Grec modifier

Étymologie modifier

Du grec ancien καρπός, karpós.

Nom commun modifier

Cas Singulier Pluriel
Nominatif ο  καρπός οι  καρποί
Génitif του  καρπού των  καρπών
Accusatif τον  καρπό τους  καρπούς
Vocatif καρπέ καρποί

καρπός (karpós) \kaɾ.ˈpɔs\ masculin

  1. (Anatomie) Poignet.
  2. Fruit.

Grec ancien modifier

Étymologie modifier

Apparenté au latin carpo (« saisir, prendre ») avec deux évolutions sémantiques : « ce qui est pris, récolté, fruit » et « ce qui prend, main, poignet » ; voir κείρω.

Nom commun 1 modifier

καρπός, karpós *\Prononciation ?\ masculin

  1. Fruit.
    • ἄρα γε ἀπὸ τῶν καρπῶν αὐτῶν ἐπιγνώσεσθε αὐτούς. — (Matthieu 7.20)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Dérivés modifier

Nom commun 2 modifier

καρπός, karpós *\Prononciation ?\ masculin

  1. (Anatomie) Poignet.

Dérivés dans d’autres langues modifier

Références modifier