бронировать

Russe

Étymologie

1. De бро́ня, « place réservée ».
2. De броня́, « cuirasse, armure ».

Verbe 1

бронировать \Prononciation ?\ perfectif et imperfectif  de classe 2a  transitif (voir la conjugaison) / забронировать perfectif

1. Réserver.
   • Для больных, отправляемых на курорты, профсоюзы обычно бронируют места в спальных вагонах. : Pour les malades qui sont envoyés dans des stations balnéaires, les syndicats réservent habituellement des places en wagons-couchettes.
   • бронировать билеты : réserver des billets.
   • бронировать места в гостинице : réserver des places à l’hôtel.

Synonymes

• резервировать

Antonymes

• освобождать

Apparentés étymologiques

• noms : бронирование, бронь, броня (I)
• verbes : забронировать, бронироваться

Verbe 2

бронировать \Prononciation ?\ perfectif et imperfectif  de classe 2a  transitif (voir la conjugaison)

1. Armer, cuirasser, blinder.
   • бронировать автомобиль : blinder une voiture.

Antonymes

• облегчать

Apparentés étymologiques

• noms : бронирование, броня (II)
• adjectif : бронированный

Prononciation

• Russie : écouter « бронировать [Prononciation ?] »
• Russie : écouter « бронировать [Prononciation ?] »