икона
Bulgare modifier
Étymologie modifier
- Du vieux slave икона, ikona.
Nom commun modifier
| Singulier | Forme de base | икона |
|---|---|---|
| Forme articulée | иконата | |
| Pluriel | Forme de base | икони |
| Forme articulée | иконите |
икона \Prononciation ?\ féminin
Russe modifier
Étymologie modifier
- Du vieux slave икона, ikona.
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | ико́на | ико́ны |
| Génitif | ико́ны | ико́н |
| Datif | ико́не | ико́нам |
| Accusatif | ико́ну | ико́ны |
| Instrumental | ико́ной ико́ною |
ико́нами |
| Prépositionnel | ико́не | ико́нах |
| Nom de type 1a selon Zaliznyak | ||
икона \Prononciation ?\ féminin
Voir aussi modifier
Serbe modifier
Étymologie modifier
- Du vieux slave икона, ikona.
Nom commun modifier
икона féminin
- Icône.
- Најстарије иконе су из шестог века.
- Les plus vieilles icônes datent du seizième siècle.
- Најстарије иконе су из шестог века.
Vieux slave modifier
Étymologie modifier
- Du grec ancien εἰκόνιον, eikomion (« petites images ») via son pluriel eikonia pris pour féminin singulier.
Nom commun modifier
икона (ikona) féminin
Dérivés modifier
Références modifier
- Josef Kurz et al. (éditeurs), Slovník jazyka staroslověnského [Dictionnaire du vieux slave] (Lexicon linguae palaeoslovenicae), Nakladatelství Československé akademie věd/Euroslavica, Prague, 1958-1994