Bulgare modifier

Étymologie modifier

Du vieux slave токъ, tokŭ qui donne aussi le tchèque et polonais tok.

Nom commun modifier

Singulier Forme de base ток
Forme articulée courte тока
Forme articulée longue токът
Pluriel Forme de base токове
Forme articulée токовете
Pluriel numéral тока

ток \Prononciation ?\ masculin

  1. Talon.
  2. Courant.

Russe modifier

Étymologie modifier

Du vieux slave токъ, tokŭ[1] qui donne aussi le tchèque et polonais tok.
Ancien déverbal de течь, téčʹ (« couler »).

Nom commun modifier

Cas Singulier Pluriel
Nominatif ток токи
Génitif тока токов
Datif току токам
Accusatif ток токи
Instrumental током токами
Prépositionnel токе токах
Nom de type 3a selon Zaliznyak

ток, tok \Prononciation ?\ masculin inanimé

  1. Courant.
    • Ток могучего Днепра.
      Le courant du puissant Dniepr.

Synonymes modifier

Dérivés modifier

Prononciation modifier

Voir aussi modifier

  • ток sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe)  

Références modifier

  1. Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973