גמל
Hébreu modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
גִֽמֶל (guịmel)
- Nom de ג, lettre de l’alphabet hébreu.
Prononciation modifier
- États-Unis : écouter « גמל [Prononciation ?] »
Hébreu ancien modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
גמל masculin *\ɣɑ.mɑl\
Traductions modifier
- Selon Chouraqui : chameau
Dérivés modifier
| Suffixe | Suffixe Possessif |
Préfixes | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| - | ה+ | ו+ | ו+ה+ | ל+ | מן+ | ||
| forme absolue singulier | - | הַגָּמָל */ha.ɣɑ.mɑl/ | |||||
| forme absolue pluriel | - | גְמַלִּים */gə.mal.lim/ גְּמַלִּים */ɣə.mal.lim/ |
הַגְּמַלִּים */ha.ɣə.mal.lim/ | וּגְמַלִּים */uː.gə.mal.lim/ | וְהַגְּמַלִּים */və.haɣ.mal.lim/ | לַגְּמַלִּים */laɣ.mal.lim/ | |
| forme construite pluriel | - | מִגְּמַלֵּי */mi.ɣə.mal.leː/ | |||||
| 2e personne féminin singulier |
לִגְמַלֶּיךָ */lig.mal.læː.xɑ/ | ||||||
| 2e personne masculin singulier |
גְּמַלֶּיךָ */ɣə.mal.læː.xɑ/ | לִגְמַלֶּיךָ */lig.mal.læː.xɑ/ | |||||
| 3e personne masculin pluriel |
וּגְמַלֵּיהֶם */uː.gə.mal.leː.hæm/ | ||||||
| 3e personne masculin singulier |
גְּמַלָּיו */ɣə.mal.lɑːv/ | ||||||
Verbe modifier
גמל (voir la conjugaison)
Traductions modifier
- Selon Chouraqui : sevrer
Prononciation modifier
| Massorète | גָּמָל |
|---|---|
| API | \ɣɑ.mɑl\ |
| SAMPA | /7A.mAl/ |