ירק
Hébreu modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif modifier
| Masculin | Féminin | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Singulier | Pluriel | Singulier | Pluriel | ||
| Plein | ירוק | ירוקים | ירוקה | ירוקות | |
| Vocalisé | יָרֹק | יְרֻקִּים | יְרֻקָּה | יְרֻקּוֹת | |
| Prononciation | \ja.ˈʁɔk\ | \je.ˈʁu.kim\ | \je.ˈʁu.ka\ | \je.ˈʁu.kɔt\ | |
יָרֹק
- Vert.
- עבגניה היא ירק לא ירוק — La tomate est un légume qui n’est pas vert.
- הדשה של הגינה הוא ירוק באהיר — Le gazon du jardin est très vert
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel | ||
|---|---|---|---|
| Plein | ירק | ירקות | |
| Vocalisé | יֶרֶק | יְרָקוֹת | |
| Prononciation | \ˈje.ʁɛk\ | \je.ˈʁa.kɔt\ |
יֶרֶק masculin
- Un légume.
- עבגניה היא ירק לא ירוק — La tomate est un légume qui n’est pas vert.
Prononciation modifier
- États-Unis : écouter « ירק [Prononciation ?] »
Anagrammes modifier
Hébreu ancien modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
יֶרֶק masculin *\jæ.ræq\
Dérivés modifier
| Suffixe | Suffixe Possessif |
Préfixes | |
|---|---|---|---|
| - | כ+ | ||
| forme absolue singulier | - | יֶרֶק */jæ.ræq/ | כְּיֶרֶק */kə.jæ.ræq/ |
Anagrammes modifier
Références modifier
- ↑ André Chouraqui, La Bible, traduction Chouraqui, Éditions Desclée de Brouwer, 2007 ISBN 2-220-05811-5