人員

Chinois

Étymologie

• De 人 (rén), « personne », et de 員 (员, yuán), « personnel », « employé », « membre »

Nom commun

Simplifié	人员
Traditionnel	人員

人員 rényuán \ʐən˧˥ y̯ɛn˧˥\ (traditionnel)

1. Personnel, employé engagée dans un secteur d'activité.

Prononciation

• mandarin \ʐən˧˥ y̯ɛn˧˥\
  • Pinyin : rényuán
  • EFEO : jen-yuan
  • Wade-Giles : jên² yüan²
  • Yale : rénywán
  • Zhuyin : ㄖㄣˊ ㄩㄢˊ
• cantonais
  • Jyutping : yan⁴ jyun⁴
  • Penkyamp : yantyeun
  • Yale : yàhnyùhn

Japonais

Étymologie

• Du chinois classique.

Nom commun

Kanji	人員
Hiragana	じんいん
Transcription	jinin
Prononciation	\dʑi.nʲiɴ\

人員 jinin \dʑiɴ.iɴ\

1. Personnel d’une entreprise.