Wiktionnaire : dictionnaire libre et universel

及

Caractère modifier

  Étymologie graphique

 
Scène d’origine 		   


    及
Oracle sur écaille Ex-voto sur bronze


Petit sceau Écriture Liushutong Forme actuelle
Type : superposition de plusieurs sinogrammes
 
Tracé du caractère
Montre une main (又) en train de saisir un homme (人, déformé en ⺈ en haut de caractère).
Signification de base
Atteindre, appréhender, saisir.
Voir aussi
La forme ancienne (刍, à présent abréviation de 芻) s'est conservée dans le composé 急 (saisissement).

En composition

À droite : 伋, 吸, 圾, 岋, 彶, 忣, 扱, 汲, 级, 昅, 极, 砐, 衱, 钑, 級, 觙, 訯, 趿, 鈒, 靸, 馺, 魥

En bas : 岌, 芨, 笈, 雭

  Classification

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes modifier

  • KangXi: 0165.030
  • Morobashi: 03118'
  • Dae Jaweon: 0374.170
  • Hanyu Da Zidian: 10035.010
 
Tracé du sinogramme

Chinois modifier

Sinogramme modifier

及

  Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Prononciation modifier

Japonais modifier

Sinogramme modifier

及

  Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Prononciation modifier

  • On’yomi : きゅう (kyū)
  • Kun’yomi : およぶ (oyobu), および (oyobi), およぼす (oyobosu)

Coréen modifier

Sinogramme modifier

及

  Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en coréen. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Prononciation modifier

Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=及&oldid=26828508 »