圓
Caractère modifier
Classification
- Rangement dans les dictionnaires : Clé : 囗+ 10 trait(s) - Nombre total de traits : 13
- Codage informatique : Unicode : U+5713 - Big5 : B6EA - Cangjie : 田口月金 (WRBC) - Quatre coins : 60806
- Forme alternative : 圎
Référence dans les dictionnaires de sinogrammes modifier
- KangXi: 0220.090
- Morobashi: 04819
- Dae Jaweon: 0451.140
- Hanyu Da Zidian: 10724.070
Chinois modifier
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Sinogramme modifier
| Simplifié | 圆 |
|---|---|
| Traditionnel | 圓 |
Adjectif modifier
| Simplifié | 圆 |
|---|---|
| Traditionnel | 圓 |
圓 \y̯ɛn˧˥\ (traditionnel)
Dérivés modifier
- 汤圆 (湯圓, tāngyuán) — soupe comportant des boules de riz gluant (元宵 (yuánxiāo)), consommé notamment lors de la fête des lanternes (元宵节 (元宵節, yuánxiāojié))
- 团圆饭 (團圓飯, tuányuánfàn) — repas pour se réunir en période de fête
- 圆冠方领 (圓冠方領, yuán guān fāng lǐng) — (chengyu)
- 圆凿方枘 (圓鑿方枘, yuán záo fāng ruì) — (chengyu)
- 圆周 (圓周, yuānzhōu) — circonférence
Prononciation modifier
→ Prononciation manquante. (Ajouter)
- mandarin \y̯ɛn˧˥\
- cantonais \Prononciation ?\
Coréen modifier
Sinogramme modifier
圓
- Hangeul : 원
- Eumhun : 둥글 원, 원만할 원, 화폐의 단위 원
- Romanisation :
- Romanisation révisée du coréen : won
- Romanisation McCune-Reischauer : wŏn
- Yale :
Références modifier
- Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]
Japonais modifier
Sinogramme modifier
圓
|
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Prononciation modifier
- On’yomi : えん (en), anciennement ゑん (wen puis yen puis en)
- Kun’yomi : まるい (marui)
Vietnamien modifier
|
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en vietnamien. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |