怕

Caractère

Tracé du sinogramme

Classification

• Rangement dans les dictionnaires : Clé : 心+ 5 trait(s) - Nombre total de traits : 8
• Codage informatique : Unicode : U+6015 - Big5 : A9C8 - Cangjie : 心竹日 (PHA) - Quatre coins : 9600₀

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

• KangXi: 0380.160
• Morobashi: 10448
• Dae Jaweon: 0708.160
• Hanyu Da Zidian: 42287.010

Chinois

Nom commun

Simplifié et traditionnel	怕

怕 pà \pʰa̠˥˩\

1. Craindre, avoir peur.

Vocabulaire apparenté par le sens

• 吓 (xià, « effrayer, faire peur, intimider »)

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \pʰa̠˥˩\
  • Pinyin : pà
  • EFEO : p’a
  • Wade-Giles : pʻa⁴
  • Yale : pà
  • Zhuyin : ㄆㄚˋ
• cantonais
  • Jyutping : paa3
  • Penkyamp : pâ
  • Yale : pa3
• (Région à préciser) : écouter « 怕 [Prononciation ?] » Fichier:LL-Q7850 (zho)-雲角-怕.wav

Japonais

Sinogramme

怕

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• \Prononciation ?\ : //
• On’yomi : は (ha), はく (haku)
• Kun’yomi : おそれる (osoreru)

Coréen

Sinogramme

怕

• Hangeul : 파
• Eumhun : 두려울 파
• Romanisation :
  • Romanisation révisée du coréen : pa
  • Romanisation McCune-Reischauer : p'a
  • Yale : pha

Références

• Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]