紧急

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
紧	急

Composé de 紧 (緊, jǐn) (tendu, urgent) et de 急 (jí) (pressé, urgent).

Adjectif

Simplifié	紧急
Traditionnel	緊急

紧急 jǐnjí \t͡ɕin˨˩ t͡ɕi˧˥\

1. Urgent, pressé, critique.

Nom commun

Simplifié	紧急
Traditionnel	緊急

紧急 jǐnjí \t͡ɕin˨˩ t͡ɕi˧˥\

1. Urgence

Synonymes

• 急迫 (jípò)

Prononciation

• mandarin \t͡ɕin²¹¹ t͡ɕi³⁵\
  • Pinyin : jǐnjí (jin3ji2)
  • Zhuyin : ㄐㄧㄣˇ ㄐㄧˊ
• cantonnais \kɐn³⁵ kɐp̚⁵\
  • Jyutping : gan2 gap1
• hakka \Prononciation ?\
  • Sixian, Pha̍k-fa-sṳ : kín-kip
• minnan \Prononciation ?\
  • Pe̍h-ōe-jī (Hokkien : Fujian, Taïwan) : kín-kip