绊
Caractère modifier
Classification
- Rangement dans les dictionnaires : Clé : 纟+ 5 trait(s) - Nombre total de traits : 8
- Codage informatique : Unicode : U+7ECA - Cangjie : 女一火手 (VMFQ)
- Forme alternative : 絆
Référence dans les dictionnaires de sinogrammes modifier
- KangXi: 0944.251
- Hanyu Da Zidian: 53386.020
Chinois modifier
Étymologie modifier
| Sinogrammes |
|---|
| 绊 |
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Sinogramme modifier
绊
Verbe modifier
| Simplifié | 绊 |
|---|---|
| Traditionnel | 絆 |
绊 \pa̠n˥˩\ (simplifié)
- Buter entraver, trébucher.
4月16日清晨，贝尔纳·里厄大夫从他的诊所走出来，在楼梯平台上被一只死老鼠绊了一下。他当时把老鼠踢开，并没有特别留神，便走下了楼梯。
— (Albert Camus, traduit par 刘方, 鼠疫, 上海译文出版社, 2011)- Le matin du 16 avril, le docteur Bernard Rieux sortit de son cabinet et buta sur un rat mort, au milieu du palier. Sur le moment, il écarta la bête sans y prendre garde et descendit l’escalier.