腦
Caractère modifier
Classification
- Rangement dans les dictionnaires : Clé : 肉+ 9 trait(s) - Nombre total de traits : 13
- Codage informatique : Unicode : U+8166 - Big5 : B8A3 - Cangjie : 月女女田 (BVVW) - Quatre coins : 72263
- Forme alternative : 脑
Référence dans les dictionnaires de sinogrammes modifier
- KangXi: 0988.200
- Morobashi: 29681
- Dae Jaweon: 1440.320
- Hanyu Da Zidian: 32100.070
Chinois modifier
Sinogramme modifier
腦
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Nom commun modifier
| Simplifié | 脑 |
|---|---|
| Traditionnel | 腦 |
腦 \nɑʊ̯˨˩˦\ (traditionnel)
Synonymes modifier
Dérivés modifier
- 電腦／电脑 (diànnǎo, « ordinateur »)
- 豆腐腦／豆腐脑 (dòufunǎo, « tofu soyeux »)
- 後腦／后脑 (hòunǎo, « métencéphale »)
- 後腦勺／后脑勺 (hòunǎosháo, « métencéphale »)
- 龍腦／龙脑 (lóngnǎo, « camphre »)
- 前腦／前脑 (qiánnǎo, « prosencéphale »)
Prononciation modifier
→ Prononciation manquante. (Ajouter)
- mandarin \nɑʊ̯˨˩˦\
- Pinyin :
- EFEO : nao
- Wade-Giles : nao3
- Yale : nǎu
- Zhuyin : ㄋㄠˇ
- cantonais \noʊ̯¹³\
- hakka \Prononciation ?\
- Pha̍k-fa-sṳ : nó
- mindong \Prononciation ?\
- Bàng-uâ-cê (Fuzhou) : nō̤
- minnan \Prononciation ?\
- Pe̍h-ōe-jī (Hokkien : Fujian, Taïwan) : náu, nó͘,ló
- wu \Prononciation ?\
- Wiktionary : nau (T3)
- chinois médiéval \nɑuX\
- chinois archaïque
- Baxter–Sagart : \*nˤ[u]ʔ\
- Zhengzhang : \*nuːʔ\
Coréen modifier
Sinogramme modifier
腦
- Hangeul : 뇌
- Eumhun : 머리 뇌
- Romanisation :
- Romanisation révisée du coréen : noe
- Romanisation McCune-Reischauer : noe
- Yale : noy
Références modifier
- Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]
Japonais modifier
Sinogramme modifier
腦
|
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Prononciation modifier
- On’yomi : のう (nō), どう (dō)
- Kun’yomi : のう (nou), のうみそ (noumiso), あたま (atama)
Vietnamien modifier
|
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en vietnamien. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Sinogramme modifier
腦 (não)
Adjectif modifier
腦 (não)
Nom commun modifier
腦 (não)
Dérivés modifier
- 腦子 (não tử) — cervelle, moelle [1]
- 龍腦 (long não) — camphre [1]
- 頭腦 (đầu não) — la tête [1]
- 𦣎腦[2] (nân não) — triturer de la viande [1]
Références modifier
- ↑ a b c d e et f 大南國音字彙合解大法國音/Dictionnaire Annamite-Français — langue officielle et langue vulgaire (Jean Bonet), 1899-1900, Paris, Imprimerie nationale Tome 1, A-M et Tome 2, N-Z sur Gallica. Consulter la page 11 du tome 2 sur Gallica ou sur Chunom.org
- ↑ Sur le premier caractère, la clé de la viande ne devrait pas être à gauche mais en dessous