Caractère modifier

  • Composé de , mais dérive probablement de (attirer, séduire), spécifié par (porte, qui remplace 言) : exhorter, exciter ; porte qui est dans l’intérieur d'un village ; maison de village ; rue, ruelle.
     
    閻 en grand sigillaire.
  • Graphic etymology - Chinese text project
  • Forme alternative :

En composition

À droite : , , , ,

  Classification

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes modifier

  • KangXi: 1337.120
  • Morobashi: 41379
  • Dae Jaweon: 1842.310
  • Hanyu Da Zidian: 74305.110

Chinois modifier

Sinogramme modifier

 

Prononciation modifier

Japonais modifier

Sinogramme modifier

 

Prononciation modifier

  • On’yomi : えん (en), せん (sen)
  • Kun’yomi : ちまた (chimata), ひらく (hiraku), すすめる (susumeru)

Coréen modifier

Sinogramme modifier

Références modifier

  • Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]