Caractère modifier

  Étymologie graphique

 
Scène d’origine



 
Petit sceau Forme actuelle
Type : tableau composé
Tableau composé de (lointain), (nourriture) et (vase) : nourriture transportée au loin dans un vase.
La superposition (lointain + vase) a été assimilée à dans le caractère sigillaire, puis est retournée à avec les autres dérivés de .
Signification de base
Porter à manger aux travailleurs dans les champs > Sacrifice, offrande.
Variante graphique

  Classification

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes modifier

  • KangXi: 1424.120
  • Morobashi: 44328
  • Dae Jaweon: 1949.410
  • Hanyu Da Zidian: 74467.040

Chinois modifier

Sinogramme modifier

 

Prononciation modifier

Japonais modifier

Sinogramme modifier

 

Prononciation modifier

  • On’yomi : よう (yō), おう (ō), こう (kō)
  • Kun’yomi : おくる (okuru)