高々
Japonais modifier
Étymologie modifier
| Sinogrammes | |
|---|---|
| 高 | 々 |
- Réduplication de 高い, takai (« haut »).
Adverbe modifier
| Kanji | 高々 |
|---|---|
| Hiragana | たかだか |
| Transcription | takadaka |
| Prononciation | \ta.ka.da.ka\ |
高々 takadaka \ta.ka.da.ka\
- Au plus, au maximum. Note d’usage : Placé devant un numéral. Souvent utilisé dans une phrase concessive.
その提案の賛成者は高々5人だろう。
Sono teian no sanseisha wa takadaka gonin darō.- Il y aura au plus cinq partisans de la proposition.
Synonymes modifier
Dérivés modifier
Nom commun modifier
| Kanji | 高々 |
|---|---|
| Hiragana | たかだか |
| Transcription | takadaka |
| Prononciation | \ta.ka.da.ka\ |
高々 takadaka \ta.ka.da.ka\
- (Adverbe en と) Très haut.
旗を高々と掲げる。
Hata o takadaka to kakageru.- Hisser très haut le pavillon.
Dérivés modifier
Références modifier
- « 高々 », dans JMdict/EDICT, dictionnaire japonais-anglais, 1991–2024 → consulter cet ouvrage