Fidji
Français modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom propre modifier
| Nom propre |
|---|
| Fidji \fid.ʒi\ |
Fidji \fid.ʒi\ féminin pluriel
- (Géographie) Pays d’Océanie, archipel situé à l’est du Vanuatu, à l’ouest des Tonga et au sud des Tuvalu. Sa capitale est Suva.
- Vers la fin de 1812, je m’embarquai, en qualité d’officier, sur le navire le Hunter, capitaine Robson, qui partit de Calcutta, pour un voyage à la Nouvelle-Galles du sud, aux îles Biti, communément appelées îles Fidji, et finalement à Canton. — (Peter Dillon, Voyage aux îles de la mer du sud, Revue des Deux Mondes, tome 1, 1830)
- Subtil mélange d’authenticité, de tradition et d’exotisme, et première destination touristique du Pacifique insulaire, les Fidji sont devenues un rêve accessible, en confort et sécurité. — (Petit Futé Fidji 2011, page 18)
Abréviations modifier
- FJI (norme ISO 3166-1 alpha-3)
Synonymes modifier
Gentilés et adjectifs correspondants modifier
Dérivés modifier
Traductions modifier
- Albanais : Ishujt e Fildisht (sq)
- Allemand : Fidschi (de)
- Anglais : Fiji (en)
- Arabe : فيجي (ar)
- Aragonais : Fiyi (an)
- Arménien : Ֆիջի (hy)
- Bambara : Fiji (bm)
- Bas allemand : Fidschi (nds)
- Basque : Fiji (eu)
- Bosniaque : Fidži (bs)
- Bulgare : Фиджи (bg)
- Catalan : Fiji (ca)
- Chinois : 斐济 (zh) (斐濟) Fěijì
- Coréen : 피지 (ko)
- Cornique : Fiji (kw)
- Créole haïtien : Fidji (*)
- Croate : Fidži (hr)
- Danois : Fiji (da)
- Espagnol : Fiji (es)
- Espéranto : Fiĝio (eo)
- Estonien : Fidži (et)
- Fidjien : Viti (fj)
- Finnois : Fidži (fi)
- Galicien : Fidxi (gl)
- Gallois : Fiji (cy)
- Grec : Φίτζι (el)
- Hébreu : פיג'י (he)
- Hindi : फ़िजी (hi)
- Hongrois : Fidzsi (hu)
- Ido : Fidji (io)
- Indonésien : Fiji (id)
- Interlingua : Fiji (ia)
- Islandais : Fídjieyjar (is)
- Italien : Figi (it)
- Japonais : フィジー (ja)
- Kashmiri : فِجی (ks), फ़िजी (ks)
- Kotava : Vitia (*)
- Letton : Fidži (lv)
- Lituanien : Fidžis (lt)
- Macédonien : Фиџи (mk)
- Malais : Fiji (ms)
- Nauruan : Fiji (na)
- Néerlandais : Fiji (nl)
- Norvégien : Fiji (no)
- Norvégien (nynorsk) : Fiji (no)
- Occitan : Fidji (oc)
- Pachto : فېجي (ps)
- Polonais : Fidżi (pl)
- Portugais : Fiji (pt)
- Roumain : Fiji (ro)
- Russe : Фиджи (ru)
- Serbe : Фиџи (sr)
- Serbo-croate : Fidži (sh)
- Sicilien : Figgi (scn)
- Slovaque : Fidži (sk)
- Slovène : Fidži (sl)
- Suédois : Fiji (sv)
- Tagalog : Fiji (tl)
- Tatare : Fiji (tt)
- Tchèque : Fidži (cs)
- Thaï : ประเทศฟิจิ (th)
- Tongien : Viti (to)
- Turc : Fiji (tr)
- Ukrainien : Фіджі (uk)
- Vietnamien : Fiji (vi)
Prononciation modifier
- France (Paris) : écouter « Fidji [Prononciation ?] »
Références modifier
- [1] : Forme recommandée. Arrêté français du 4 novembre 1993 relatif à la terminologie des noms d’États et de capitales, Journal officiel, 25 janvier 1994
- [2] : Forme recommandée. Bulletin officiel du Ministère des Affaires étrangères, no 106, Paris, janvier-mars 2009 → consulter cet ouvrage
Voir aussi modifier
Créole haïtien modifier
Étymologie modifier
- Du français Fidji.
Nom propre modifier
Fidji \Prononciation ?\
Ido modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom propre modifier
Fidji \Prononciation ?\
Néerlandais modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom propre modifier
Fidji \Prononciation ?\
- (Géographie) Fidji (pays d’Océanie).
Vijf landen namen deel aan het toernooi: Nieuw-Zeeland, Fidji, Vanuatu, de Salomon Eilanden en Papoea-Nieuw-Guinea.
— (« Nieuw-Zeeland mag naar Peking », dans Het Nieuwsblad, 9 mars 2008 [texte intégral])
Variantes orthographiques modifier
Gentilés et adjectifs correspondants modifier
Références modifier
Occitan modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom propre modifier
Fidji \Prononciation ?\