Honduras
Français modifier
Étymologie modifier
- (Date à préciser) De l’espagnol Honduras.
Nom propre modifier
| Invariable |
|---|
| Honduras (h aspiré)\ɔ̃.dy.ʁɑs\ ou \ɔ̃.dy.ʁas\ |
Honduras (h aspiré)\ɔ̃.dy.ʁɑs\[1] ou (h aspiré)\ɔ̃.dy.ʁas\ masculin
- (Géographie) Pays d’Amérique centrale, entouré par le Guatemala à l'ouest, la mer des Caraïbes au nord, le Nicaragua au sud-est, l'océan Pacifique au sud, et le Salvador au sud-ouest. La capitale est Tegucigalpa.
Abréviations modifier
- HND (norme ISO 3166-1 alpha-3)
Gentilés et adjectifs correspondants modifier
Dérivés modifier
Traductions modifier
Pays
- Afrikaans : Honduras (af)
- Albanais : Hondurasi (sq)
- Allemand : Honduras (de)
- Anglais : Honduras (en)
- Arabe : هندوراس (ar) hndwrās
- Aragonais : Onduras (an)
- Asturien : Hondures (ast)
- Azéri : Honduras (az)
- Bambara : honduras (bm)
- Bas allemand : Honduras (nds)
- Bas-sorabe : Honduras (*)
- Basque : Honduras (eu)
- Biélorusse : Гандурас (be) Handuras
- Biélorusse (tarashkevitsa) : Гандурас (*) Handuras
- Bosniaque : Honduras (bs)
- Breton : Honduras (br)
- Bulgare : Хондурас (bg) Honduras
- Catalan : Hondures (ca)
- Cebuano : Honduras (*)
- Chinois : 洪都拉斯 (zh)
- Coréen : 온두라스 (ko) Honduraseu
- Cornique : Hondouras (kw)
- Créole haïtien : Ondiras (*)
- Croate : Honduras (hr)
- Danois : Honduras (da)
- Dimli (zazaki du Sud) : Honduras (diq)
- Divehi : ހޮންޑިއުރަސް (dv)
- Espagnol : Honduras (es)
- Espéranto : Honduro (eo)
- Estonien : Honduras (et)
- Finnois : Honduras (fi)
- Francoprovençal : Honduras (*)
- Frison : Hondueras (fy)
- Gaélique écossais : Hondùras (gd)
- Gaélique irlandais : Hondúras (ga)
- Galicien : Honduras (gl)
- Gallois : Honduras (cy)
- Géorgien : ჰონდურასი (ka) Hondurasi
- Grec : Ονδούρα (el) Ondhúra
- Hébreu : הונדורס (he)
- Hindi : हॉण्डुरास (hi) Hāṇḍurās
- Hongrois : Honduras (hu)
- Ido : Honduras (io)
- Ilocano : Honduras (*)
- Indonésien : Honduras (id)
- Interlingua : Honduras (ia)
- Islandais : Hondúras (is)
- Italien : Honduras (it)
- Japonais : ホンジュラス (ja) Honjurasu
- Javanais : Honduras (jv)
- Kapampangan : Honduras (*)
- Kazakh : Гондурас (kk) Gondýras
- Kotava : Ondura (*)
- Kurde : Hondûras (ku)
- Latin : Honduria (la)
- Letton : Hondurasa (lv)
- Ligure : Honduras (*)
- Limbourgeois : Hónderas (li)
- Lingala : Honduras (ln)
- Lituanien : Hondūras (lt)
- Lombard : Honduras (lmo)
- Luxembourgeois : Honduras (lb)
- Macédonien : Хондурас (mk) Honduras
- Malais : Honduras (ms)
- Malayalam : ഹോണ്ടുറാസ് (ml)
- Manipourî de Bishnupriya : হন্ডুরাস (*)
- Mannois : Ny Hondooraghyn (gv)
- Marathe : होन्डुरास (mr) Honḍurās
- Minnan : Honduras (zh-min-nan)
- Nahuatl de la Huasteca central : Honduras (*)
- Nauruan : Ondurat (na)
- Néerlandais : Honduras (nl)
- Népalais : होन्दुरास (ne) Hondurās
- Norvégien : Honduras (no)
- Norvégien (nynorsk) : Honduras (no)
- Novial : Honduras (*)
- Occitan : Honduras (oc)
- Ossète : Гондурас (*) Gonduras
- Ouïghour : Honduras (ug)
- Ouzbek : Gonduras (uz)
- Pachto : هندوراس (ps)
- Persan : هندوراس (fa)
- Piémontais : Honduras (*)
- Polonais : Honduras (pl)
- Portugais : Honduras (pt)
- Quechua : Unduras (qu)
- Roumain : Honduras (ro)
- Russe : Гондурас (ru) Gondurás
- Same du Nord : Honduras (*)
- Samogitien : Huondūrs (*)
- Sanskrit : हांडूरस (sa) Hāṃḍurasa
- Serbe : Хондурас (sr) Honduras
- Serbo-croate : Honduras (sh) (Хондурас)
- Sicilien : Honduras (scn)
- Silésien : Honduras (*)
- Slovaque : Honduras (sk)
- Slovène : Honduras (sl)
- Suédois : Honduras (sv)
- Swahili : Honduras (sw)
- Tadjik : Ҳондурас (tg) Honduras
- Tagalog : Honduras (tl)
- Tamoul : ஹொண்டுராஸ் (ta)
- Tatar de Crimée : Honduras (*)
- Tchèque : Honduras (cs)
- Thaï : ประเทศฮอนดูรัส (th)
- Tibétain : ཧོང་དུ་ར་སི (bo)
- Turc : Honduras (tr)
- Ukrainien : Гондурас (uk) Honduras
- Vietnamien : Honduras (vi)
- Volapük réformé : Hondurän (vo)
- Waray (Philippines) : Honduras (*)
- Wolof : Onduras (wo)
- Zélandais : Honduras (*)
Prononciation modifier
- France : [ɔ̃.dy.ʁas]
- Québec : [õ.d͡zy.ʁɑs]
- (Région à préciser) : écouter « Honduras [ɔ̃.dy.ʁɑs] »
- France (Paris) : écouter « Honduras [Prononciation ?] »
Voir aussi modifier
Références modifier
Afrikaans modifier
Étymologie modifier
- De l’espagnol Honduras.
Nom propre modifier
Honduras \Prononciation ?\
Allemand modifier
Étymologie modifier
- De l’espagnol Honduras.
Nom propre modifier
Honduras \Prononciation ?\
Bas allemand modifier
Étymologie modifier
- De l’espagnol Honduras.
Nom propre modifier
Honduras \Prononciation ?\
Anglais modifier
Étymologie modifier
- De l’espagnol Honduras.
Nom propre modifier
Honduras \Prononciation ?\
Prononciation modifier
- (États-Unis) : écouter « Honduras [Prononciation ?] »
Azéri modifier
Étymologie modifier
- De l’espagnol Honduras.
Nom propre modifier
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | Honduras |
Honduraslar |
| Accusatif | Hondurası |
Hondurasları |
| Génitif | Hondurasın |
Hondurasların |
| Datif | Hondurasa |
Honduraslara |
| Locatif | Hondurasda |
Honduraslarda |
| Ablatif | Hondurasdan |
Honduraslardan |
Honduras \Prononciation ?\ (voir les formes possessives)
Basque modifier
Étymologie modifier
- De l’espagnol Honduras.
Nom propre modifier
Honduras \Prononciation ?\
Prononciation modifier
- Espagne (Saint-Sébastien) : écouter « Honduras [Prononciation ?] »
Bas-sorabe modifier
Étymologie modifier
- De l’espagnol Honduras.
Nom propre modifier
Honduras \Prononciation ?\
Bosniaque modifier
Étymologie modifier
- De l’espagnol Honduras.
Nom propre modifier
Honduras \Prononciation ?\
Breton modifier
Étymologie modifier
- De l’espagnol Honduras.
Nom propre modifier
Honduras \Prononciation ?\
Cebuano modifier
Étymologie modifier
- De l’espagnol Honduras.
Nom propre modifier
Honduras \Prononciation ?\
Croate modifier
Étymologie modifier
- De l’espagnol Honduras.
Nom propre modifier
Honduras \Prononciation ?\
Danois modifier
Étymologie modifier
- De l’espagnol Honduras.
Nom propre modifier
Honduras \Prononciation ?\
Dimli (zazaki du Sud) modifier
Étymologie modifier
- De l’espagnol Honduras.
Nom propre modifier
Honduras \Prononciation ?\
Espagnol modifier
Étymologie modifier
- De hondura (« profondeur »).
Nom propre modifier
Honduras \Prononciation ?\
- (Géographie) Honduras.
Gentilés et adjectifs correspondants modifier
Prononciation modifier
- Espagne : écouter « Honduras [Prononciation ?] »
Voir aussi modifier
- Honduras sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol)
Estonien modifier
Étymologie modifier
- De l’espagnol Honduras.
Nom propre modifier
Honduras \Prononciation ?\
Finnois modifier
Étymologie modifier
- De l’espagnol Honduras.
Nom propre modifier
Honduras \Prononciation ?\
Francoprovençal modifier
Étymologie modifier
- De l’espagnol Honduras.
Nom propre modifier
Honduras \Prononciation ?\
Galicien modifier
Étymologie modifier
- De l’espagnol Honduras.
Nom propre modifier
Honduras \Prononciation ?\
Gallois modifier
Étymologie modifier
- De l’espagnol Honduras.
Nom propre modifier
Honduras \Prononciation ?\
Hongrois modifier
Étymologie modifier
- De l’espagnol Honduras.
Nom propre modifier
Honduras \Prononciation ?\
Ido modifier
Étymologie modifier
- De l’espagnol Honduras.
Nom propre modifier
Honduras \Prononciation ?\
Ilocano modifier
Étymologie modifier
- De l’espagnol Honduras.
Nom propre modifier
Honduras \Prononciation ?\
Indonésien modifier
Étymologie modifier
- De l’espagnol Honduras.
Nom propre modifier
Honduras \Prononciation ?\
Interlingua modifier
Étymologie modifier
- De l’espagnol Honduras.
Nom propre modifier
Honduras \Prononciation ?\
Italien modifier
Étymologie modifier
- De l’espagnol Honduras.
Nom propre modifier
| Invariable |
|---|
| Honduras \on.ˈdu.ras\ |
Honduras \on.ˈdu.ras\ masculin
Variantes modifier
Dérivés modifier
Gentilés et adjectifs correspondants modifier
Voir aussi modifier
- Honduras sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
- Annexe:Pays et leurs gentilés en italien
Javanais modifier
Étymologie modifier
- De l’espagnol Honduras.
Nom propre modifier
Honduras \Prononciation ?\
Kapampangan modifier
Étymologie modifier
- De l’espagnol Honduras.
Nom propre modifier
Honduras \Prononciation ?\
Ligure modifier
Étymologie modifier
- De l’espagnol Honduras.
Nom propre modifier
Honduras \Prononciation ?\
Lingala modifier
Étymologie modifier
- De l’espagnol Honduras.
Nom propre modifier
Honduras \Prononciation ?\
Lombard modifier
Étymologie modifier
- De l’espagnol Honduras.
Nom propre modifier
Honduras \Prononciation ?\
Luxembourgeois modifier
Étymologie modifier
- De l’espagnol Honduras.
Nom propre modifier
Honduras \Prononciation ?\
Prononciation modifier
- Luxembourg (Diekirch) : écouter « Honduras [Prononciation ?] »
Malais modifier
Étymologie modifier
- De l’espagnol Honduras.
Nom propre modifier
Honduras \Prononciation ?\
Minnan modifier
Étymologie modifier
- De l’espagnol Honduras.
Nom propre modifier
Honduras \Prononciation ?\
Nahuatl de la Huasteca central modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom propre modifier
Honduras
- Honduras, pays d’Amérique.
Nauruan modifier
Étymologie modifier
- De l’espagnol Honduras.
Nom propre modifier
Honduras \Prononciation ?\
Néerlandais modifier
Étymologie modifier
- De l’espagnol Honduras.
Nom propre modifier
Honduras \Prononciation ?\
Prononciation modifier
- (Région à préciser) : écouter « Honduras [Prononciation ?] »
Norvégien modifier
Étymologie modifier
- De l’espagnol Honduras.
Nom propre modifier
Honduras \Prononciation ?\
Norvégien (nynorsk) modifier
Étymologie modifier
- De l’espagnol Honduras.
Nom propre modifier
Honduras \Prononciation ?\
Novial modifier
Étymologie modifier
- De l’espagnol Honduras.
Nom propre modifier
Honduras \Prononciation ?\
Occitan modifier
Étymologie modifier
- De l’espagnol Honduras.
Nom propre modifier
Honduras \unˈdyros\ (graphie normalisée)
Gentilés et adjectifs correspondants modifier
Références modifier
- Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2
Voir aussi modifier
- Honduras sur l’encyclopédie Wikipédia (en occitan)
Ouïghour modifier
Étymologie modifier
- De l’espagnol Honduras.
Nom propre modifier
Honduras \Prononciation ?\
Piémontais modifier
Étymologie modifier
- De l’espagnol Honduras.
Nom propre modifier
Honduras \Prononciation ?\
Polonais modifier
Étymologie modifier
- De l’espagnol Honduras.
Nom propre modifier
Honduras \Prononciation ?\
Prononciation modifier
- (Région à préciser) : écouter « Honduras [Prononciation ?] »
Portugais modifier
Étymologie modifier
- De l’espagnol Honduras.
Nom propre modifier
Honduras \Prononciation ?\
Roumain modifier
Étymologie modifier
- De l’espagnol Honduras.
Nom propre modifier
Honduras \Prononciation ?\
Prononciation modifier
- (Région à préciser) : écouter « Honduras [Prononciation ?] »
Same du Nord modifier
Étymologie modifier
- De l’espagnol Honduras.
Nom propre modifier
Honduras /Prononciation ?/
Serbo-croate modifier
Étymologie modifier
- De l’espagnol Honduras.
Nom propre modifier
Honduras \Prononciation ?\
Sicilien modifier
Étymologie modifier
- De l’espagnol Honduras.
Nom propre modifier
Honduras \Prononciation ?\
Prononciation modifier
- Gela (Italie) : écouter « Honduras [Prononciation ?] »
Silésien modifier
Étymologie modifier
- De l’espagnol Honduras.
Nom propre modifier
Honduras \Prononciation ?\
Slovaque modifier
Étymologie modifier
- De l’espagnol Honduras.
Nom propre modifier
| Cas | Singulier |
|---|---|
| Nominatif | Honduras |
| Génitif | Hondurasu |
| Datif | Hondurasu |
| Accusatif | Honduras
|
| Locatif | Hondurase |
| Instrumental | Hondurasom |
Honduras \ˈɦɔn.du.ras\ masculin inanimé
Gentilés et adjectifs correspondants modifier
Slovène modifier
Étymologie modifier
- Emprunt du nom espagnol.
Nom propre modifier
| Cas | Singulier | Duel | Pluriel |
|---|---|---|---|
| Nominatif | Honduras | — | — |
| Accusatif | Honduras | — | — |
| Génitif | Hondurasa | — | — |
| Datif | Hondurasu | — | — |
| Instrumental | Hondurasom | — | — |
| Locatif | Hondurasu | — | — |
Honduras \Prononciation ?\ masculin inanimé singulier
Suédois modifier
Étymologie modifier
- De l’espagnol Honduras.
Nom propre modifier
Honduras \Prononciation ?\
Prononciation modifier
- Suède : écouter « Honduras [Prononciation ?] »
Swahili modifier
Étymologie modifier
- De l’espagnol Honduras.
Nom propre modifier
Honduras \Prononciation ?\
Tagalog modifier
Étymologie modifier
- De l’espagnol Honduras.
Nom propre modifier
Honduras \Prononciation ?\
Tatar de Crimée modifier
Étymologie modifier
- De l’espagnol Honduras.
Nom propre modifier
Honduras \Prononciation ?\
Tchèque modifier
Étymologie modifier
- De l’espagnol Honduras.
Nom propre modifier
| Cas | Singulier |
|---|---|
| Nominatif | Honduras |
| Génitif | Hondurasu |
| Datif | Hondurasu |
| Accusatif | Honduras |
| Vocatif | Hondurase |
| Locatif | Hondurasu |
| Instrumental | Hondurasem |
Honduras \ˈɦɔn.du.ras\ masculin inanimé
- (Géographie) Honduras.
Voir aussi modifier
- Honduras sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)
Turc modifier
Étymologie modifier
- De l’espagnol Honduras.
Nom propre modifier
Honduras \Prononciation ?\
Prononciation modifier
- Izmir (Turquie) : écouter « Honduras [Prononciation ?] »
Vietnamien modifier
Étymologie modifier
- De l’espagnol Honduras.
Nom propre modifier
Honduras \Prononciation ?\
Waray (Philippines) modifier
Étymologie modifier
- De l’espagnol Honduras.
Nom propre modifier
Honduras \Prononciation ?\
Zélandais modifier
Étymologie modifier
- De l’espagnol Honduras.
Nom propre modifier
Honduras \Prononciation ?\