Allemand modifier

Étymologie modifier

Mot  composé de Knecht et de Ruprecht, littéralement, « valet Rupert ».

Locution nominale modifier

Knecht Ruprecht \knɛçt\ masculin

  1. Père fouettard.
    • Der Knecht Ruprecht ist der Gehilfe des Heiligen Nikolaus, der im Brauchtum des nördlichen und mittleren deutschen Sprachraums am Vorabend des 6. Dezember zusammen mit dem Nikolaus Kinder zu Hause besucht.
      Le valet Ruprecht est l'assistant de Saint-Nicolas qui, selon les coutumes des pays germanophones du nord et du centre, rend visite aux enfants à la maison, accompagné de Saint-Nicolas la veille du 6 décembre.

Voir aussi modifier