Français modifier

Étymologie modifier

(Date à préciser) Du latin Mauricius.

Nom de famille modifier

Nom de famille
Maurice
\mɔ.ʁis\

Maurice \mo.ʁis\

  1. Nom de famille.
    • Florian Maurice, le directeur technique, entend l’y aider en ajoutant ces petits détails qui font la différence dans le « money time » en toute fin de saison. — (journal Le Télégramme, édition Morlaix, 3 août 2022, page 15)
    • Pour les plus anciens, Michel Mary a, entre autres, couvert le procès du dernier condamné à mort français, Philippe Maurice. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 18 mars 2024, page 14)

Traductions modifier

Prénom modifier

Maurice \mɔ.ʁis\ masculin (pour une femme, on dit : Mauricette)

  1. Prénom masculin.
    • Les deux qualités qui manquent le plus absolument à ce livre, sont justement celles qui le rendraient pardonnable, et auxquelles, sans doute, l’auteur prétend le plus : l’originalité et la sincérité ; l’originalité, car ce n’était pas la peine de cadavériser, d’éthériser, de macabriser, d’hystériser la poésie française (je parle la langue de M. Maurice Rollinat), pour emboîter le pas à ce pauvre fou de Baudelaire ; la sincérité, fort heureusement ! car, si M. Maurice Rollinat avait franchement ressenti la moitié de ce qu’il exprime ou s’efforce d'exprimer, il serait mort depuis longtemps ; et ce serait vraiment dommage; pour lui d’abord, qui n’aurait pas en ce moment le plaisir d’être le héros de la saison littéraire ; puis pour les élégantes lectrices de Nana, de Pot-Bouille et du Bonjour des Dames, qui y perdraient l’ineffable joie de savourer la Belle Fromagère, la Putréfaction, la Ballade du cadavre et la Vache au taureau. — (Armand comte de Pontmartin, Souvenirs d'un vieux critique, 1886, volume 4)
    • Maurice Badoux était un vrai poète lithophage. — (Léo Malet, L’Ours et la Culotte, 1955, chapitre IX)
    • Avant l’absoute, Maurice Vignart tourna la tête un instant. — (Jacques Decrest, L’Oiseau-poignard, éditions de Flore, 1936, chapitre VI)

Diminutifs modifier

Variantes modifier

Traductions modifier

Nom propre modifier

Maurice \mɔ.ʁis\ féminin

  1. Ellipse de République de Maurice ou de île Maurice (au sens de pays, par métonymie).
    • Jugnauth a dit pour sa part que Maurice est disposé à renforcer de façon plus poussée les échanges amicaux des deux pays afin de porter les relations bilatérales à un nouveau palier. — (Xinhua, 10 novembre 2009)
  2. (Géographie) Île Maurice.

Abréviations modifier

Gentilés et adjectifs correspondants modifier

Traductions modifier

→ voir île Maurice

Prononciation modifier

  • (Région à préciser) : écouter « Maurice [mɔ.ʁis] »
  • (Région à préciser) : écouter « Maurice [Prononciation ?] »

Anagrammes modifier

Modifier la liste d’anagrammes

Références modifier

Voir aussi modifier

  • Maurice sur l’encyclopédie Wikipédia  

Anglais modifier

Étymologie modifier

(Date à préciser) Du latin Mauricius.

Prénom modifier

Maurice \mɒ.ɹɪs\

  1. Maurice, prénom masculin.

Prononciation modifier