Texan
: texan
Français modifier
Étymologie modifier
- De l'anglais Texan.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| Texan | Texans |
| \tɛk.sɑ̃\ | |
Texan \tɛk.sɑ̃\ masculin (pour une femme, on dit : Texane)
- (Géographie) Homme habitant le (ou originaire du) Texas.
- À propos de gapettes et de bitos, on avait récemment lu un article dans lequel il était dit que les Texans avaient la manie de flinguer les zigs aux cheveux longs. — (Thierry Léger, Avant la fête, Robert Laffont, 1976, page 209)
Synonymes modifier
Notes modifier
- Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
Traductions modifier
- Anglais : Texan (en) (homme ou femme)
- Catalan : texà (ca) masculin, texana (ca) féminin
- Espagnol : texano (es) masculin, texana (es) féminin ; tejano (es) masculin, tejana (es) féminin
- Espéranto : teksasano (eo) (homme ou femme), teksasanino (eo) (femme)
- Finnois : teksasilainen (fi), texasilainen (fi)
- Galicien : texano (gl)
- Grec : Τεξανός (el) Texanós masculin, Τεξανή (el) Texaní féminin
- Hongrois : texasi (hu)
- Islandais : Texasbúi (is) masculin
- Japonais : テキサス人 (ja) Tekisasijin, テキサス州民 (ja) Tekisasushūmin
- Persan : تگزاسی (fa) tegzâsi
- Portugais : texano (pt) masculin
- Russe : техасец (ru) tehasec masculin
- Serbo-croate : Teksašanin (sh) (Тексашанин) masculin, Teksašanka (sh) (Тексашанка) féminin
- Tchèque : Texasan (cs) masculin
- Turc : Teksaslı (tr)
- Yupik central : Teekkisassaqmintaq (*)
Anagrammes modifier
Anglais modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| Texan \ˈtɛk.sən\ |
Texans \ˈtɛk.sənz\ |
Texan \ˈtɛk.sən\
Adjectif modifier
Texan \ˈtɛk.sən\
Prononciation modifier
- Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « Texan [Prononciation ?] »