abribus
: Abribus
Français modifier
Étymologie modifier
- Vient du nom commercial d’un type d’aubettes proposé à partir des années 1970 par l’entreprise JCDecaux aux collectivités territoriales en France.
Nom commun modifier
| Singulier et pluriel |
|---|
| abribus \a.bʁi.bys\ |
abribus \a.bʁi.bys\ masculin
- Mobilier urbain permettant de protéger les usagers des intempéries aux arrêts des lignes d’autobus ou d’autocars.
- A l'arrêt de bus elle oubliait parfois de monter et restait assise sous l'abribus, perdue dans ses pensées. — (Véronique Olmi, Les évasions particulières, Le Livre de Poche, 2022)
- J’ai attendu le bus alors qu’il pleuvait, et il n'y avait même pas d’abribus.
- Les bus ne circulant plus, elle s’assit sous un abribus un peu désert à cette heure de la nuit pour se protéger contre la petite averse qui continuait de tomber. — (Paupol Lukuna Mate, La Petite fille du côté de la gare Montparnasse, 2007)
Synonymes modifier
Traductions modifier
- Allemand : Autobusobdach (de) neutre, Bushäuschen (de) neutre
- Anglais : bus shelter (en)
- Espagnol : marquesina (es) féminin (de autobús)
- Normand : abri d’beusse (*)
- Polonais : wiata przystankowa (pl) féminin
Hyperonymes modifier
Prononciation modifier
- La prononciation \a.bʁi.bys\ rime avec les mots qui finissent en \ys\.
- France (Paris) : écouter « abribus [a.bʁi.bys] »
- (Région à préciser) : écouter « abribus [a.bʁi.bys] »
Voir aussi modifier
- abribus sur l’encyclopédie Wikipédia
