aiglon
: Aiglon
Français modifier
Étymologie modifier
- (Date à préciser) Diminutif d’aigle.
Nom commun 1 modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| aiglon | aiglons |
| \ɛ.ɡlɔ̃\ | |
aiglon \ɛ.ɡlɔ̃\ masculin (pour la femelle, on dit : aiglonne)
- (Zoologie) Le petit de l’aigle.
- Une aigle avec ses aiglons dans son aire.
- Un jeune aiglon.
Philippe.– Depuis quand le vieil aigle reste-t-il dans le nid, quand ses aiglons vont à la curée ?
— (Alfred de Musset, Lorenzaccio, 1834, acte III, scène 2)- Un aiglon l’occupe, mais il est difficile d’estimer sa taille et son âge. — (Société romande pour l’étude et la protection des oiseaux, Nos oiseaux, volume 40, numéros 415-422, 1990)
- Modèle de coiffure. Voir aussi coiffure à l’Aiglon.
Traductions modifier
Petit de l’aigle (1):
- Allemand : Adlerjunges (de) neutre
- Anglais : eaglet (en)
- Arabe : تلج (ar) tolaj, تلد (ar) told
- Azéri : qartal balası (az)
- Catalan : aguiló (ca), aligó (ca)
- Croate : orliċ (hr)
- Espagnol : aguilucho (es) masculin
- Espéranto : aglido (eo) neutre, viraglido (eo) masculin
- Grec : αετόπουλο (el) aetopulo neutre, αετιδέας (el) aetideas masculin
- Italien : aquilotto (it)
- Kotava : kiizoc (*)
- Latin : aquilae pullus (la)
- Lituanien : ereliukas (lt) masculin
- Polonais : orlę (pl), orlątko (pl)
- Russe : орлёнок (ru) masculin
- Slovène : orlič (sl) masculin
- Tchèque : orle (cs)
Nom commun 2 modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| aiglon | aiglons |
| \ɛ.ɡlɔ̃\ | |
aiglon \ɛ.ɡlɔ̃\ masculin
- (Héraldique) (Au pluriel) Voir aiglons.
Synonymes modifier
Adjectif modifier
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | aiglon \ɛ.ɡlɔ̃\ |
aiglons \ɛ.ɡlɔ̃\ |
| Féminin | aiglonne \ɛ.ɡlɔn\ |
aiglonnes \ɛ.ɡlɔn\ |
aiglon \ɛ.ɡlɔ̃\
- (Géographie) Relatif à L’Aigle, commune française située dans le département de l’Orne.
- (Géographie) Relatif au Cap-à-l’Aigle, village de la ville québécoise de La Malbaie.
- (Géographie) Relatif à la commune suisse d’Aigle.
Prononciation modifier
- La prononciation \ɛ.ɡlɔ̃\ rime avec les mots qui finissent en \lɔ̃\.
- \ɛ.ɡlɔ̃\
- Belgique (Brabant wallon) : écouter « aiglon [ɛ.ɡlɔ̃] »
- Suisse (canton du Valais) : écouter « aiglon [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « aiglon [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « aiglon [Prononciation ?] »
- France (Saint-Étienne) : écouter « aiglon [Prononciation ?] »
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi modifier
- aiglon sur l’encyclopédie Wikipédia
- aiglon sur le Dico des Ados
- Le thésaurus héraldique en français
- Liste des meubles héraldiques sur l’encyclopédie Wikipédia
Références modifier
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (aiglon), mais l’article a pu être modifié depuis.
- Cette page utilise des renseignements venant du site habitants.fr.