Voir aussi : apocopé, apócope

Français modifier

Étymologie modifier

(XVIe siècle) Du latin apocope.

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
apocope apocopes
\a.pɔ.kɔp\

apocope \a.pɔ.kɔp\ féminin

  1. (Linguistique) Élision d’un ou plusieurs phonèmes en fin de mot.
    • Les mots ciné et cinéma sont formés par apocope à partir du mot cinématographe.
    • Autre apocope non moins inadmissible : ru pour ruisseau. — (Bibliothèque de l’École des chartes, Société de l’école des chartes, 1846)
    • Toutes ces questions sont autant d’invitations à reposer le problème de l’apocope verbale et de l’apocope vocalique en général. — (Gilles Luquet, Regards sur le signifiant : études de morphosyntaxe espagnole, 2000)
    1. Résultat de cette élision.
      • Si bien que, gavé d’informations tant sur le patois taafien constitué d’abréviations reposantes, d’apocopes imprévisibles, d’aphérèses inattendues et de métonymies subtiles - OP pour opération portuaire, DZ pour drop zone, bib pour médecin, bout de bois pour menuisier, pimponker pour pompier, etc., j’en passe et des meilleures - que sur le décor de mon futur séjour, j’ai fini par me demander pourquoi diable me donner le mal (de mer) d’y aller, […]. — (Sébastien Sholt, Désolation, Éditions Publishroom, 2019, livre 1)
    2. (Poésie) Disparition en fin de mot d’un e caduc non élidable, pour gagner une syllabe.
      • Les problèmes de l’apocope et de la syncope ne sont pas propres à la scansion réaliste du vers moderne. — (Jean Mazaleyrat, Éléments de métrique française, Armand Colin, 1965)

Synonymes modifier

Antonymes modifier

Dérivés modifier

Vocabulaire apparenté par le sens modifier

  • aphérèse, élision au début d’un mot
  • syncope, élision à l’intérieur d’un mot
  •   apocope figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : phonétique.
  • ellipse, suppression d'un élément de phrase

Hyperonymes modifier

Traductions modifier

Forme de verbe modifier

Voir la conjugaison du verbe apocoper
Indicatif Présent j’apocope
il/elle/on apocope
Imparfait
Passé simple
Futur simple
Subjonctif Présent que j’apocope
qu’il/elle/on apocope
Imparfait
Impératif Présent (2e personne du singulier)
apocope

apocope \a.pɔ.kɔp\

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de apocoper.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de apocoper.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de apocoper.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de apocoper.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de apocoper.

Prononciation modifier

Voir aussi modifier

Références modifier

Anglais modifier

Étymologie modifier

Du latin apocope.

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
apocope
\ə.ˈpɑk.ə.pi\
ou \ə.ˈpɒk.ə.piː\
apocopes
\ə.ˈpɑk.ə.piz\
ou \ə.ˈpɒk.ə.piːz\

apocope \ə.ˈpɑk.ə.pi\ (États-Unis), \ə.ˈpɒk.ə.piː\ (Royaume-Uni)

  1. (Linguistique) Apocope.

Synonymes modifier

Voir aussi modifier

  • apocope sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)  

Italien modifier

 

Étymologie modifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
apocope
\Prononciation ?\
apocopi
\Prononciation ?\

apocope \Prononciation ?\ féminin

  1. (Linguistique) Apocope.

Voir aussi modifier

  • apocope sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)  

Latin modifier

Étymologie modifier

Du grec ancien ἀποκοπή, apokopế (« coupure ») dérivé de ἀποκόπτω, apokóptô (« détacher en coupant »).

Nom commun modifier

Cas Singulier Pluriel
Nominatif apocope apocopae
Vocatif apocope apocopae
Accusatif apocopen apocopas
Génitif apocopes apocoparum
Datif apocopae apocopis
Ablatif apocope apocopis

apocope \Prononciation ?\ féminin

  1. Apocope.

Variantes modifier

Apparentés étymologiques modifier

Références modifier

Néerlandais modifier

Étymologie modifier

Du latin apocope.

Nom commun modifier

apocope

  1. (Linguistique) Apocope.

Variantes orthographiques modifier

Synonymes modifier

Taux de reconnaissance modifier

En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 13,6 % des Flamands,
  • 9,0 % des Néerlandais.

Prononciation modifier

Références modifier

  1. Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]

Portugais modifier

Forme de verbe modifier

Voir la conjugaison du verbe apocopar
Subjonctif Présent que eu apocope
que você/ele/ela apocope
Imparfait
Futur
Impératif Présent
(3e personne du singulier)
apocope

apocope \Prononciation ?\

  1. Première personne du singulier du présent du subjonctif de apocopar.
  2. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de apocopar.
  3. Troisième personne du singulier de l’impératif de apocopar.