bajan
Français modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif 1 modifier
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | bajan \ba.ʒɑ̃\
|
bajans \ba.ʒɑ̃\ |
| Féminin | bajane ou bajanne \ba.ʒan\ |
bajanes ou bajannes \ba.ʒan\ |
bajan \ba.ʒɑ̃\
- (Géographie) Relatif à la Barbade ou aux Bajans, aux Barbadiens.
- S’il se cuisine généralement avec du poulet, le Chicken Pelau peut aussi se préparer avec du bœuf, du porc ou du mouton, que la cuisine bajane ne manque pas d’intégrer à ses recettes les plus gouteuses… — (Office de tourisme de la Barbade, Communiqué de presse, mai 2012)
- (Linguistique) Relatif au bajan, au créole barbadien.
Synonymes modifier
Adjectif 2 modifier
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | bajan \ba.ʒɑ̃\ |
bajans \ba.ʒɑ̃\ |
| Féminin | bajane \ba.ʒan\ |
bajanes \ba.ʒan\ |
bajan \ba.ʒɑ̃\
- (Géographie) Relatif à Marsillargues ou à ses habitants.
Synonymes modifier
Nom commun modifier
bajan \ba.ʒɑ̃\ masculin au singulier uniquement
- (Linguistique) Créole barbadien, créole de la Barbade.
- Cela expliquerait les différences formelles entre le saramaccan (et les autres créoles « marrons ») d’un côté et le sranan, le « spirit language » des marrons jamaïcains (très proche du sranan), le krio, le jamaïcain, le guyanais (de Guyana), et enfin le bajan (de Barbade). — (Bulletin des études créoles, volumes 11 à 12, AUPELF, 1988, p. 108)
Prononciation modifier
- La prononciation \ba.ʒɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \ʒɑ̃\.
- France (Vosges) : écouter « bajan [Prononciation ?] »
- Lyon (France) : écouter « bajan [Prononciation ?] »
Bambara modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
bajan \bajan\
- (Élevage) Grande chèvre du Sahel.
Espagnol modifier
Forme de verbe modifier
| Voir la conjugaison du verbe bajar | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | |
| (ellos-as/ustedes) bajan | ||
bajan \ˈba.xan\
- Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de bajar.
Prononciation modifier
- Madrid : \ˈba.xan\
- Séville : \ˈba.haŋ\
- Mexico, Bogota : \ˈba.x(a)n\
- Santiago du Chili, Caracas : \ˈba.haŋ\
- Montevideo, Buenos Aires : \ˈba.xan\