balade

Voir aussi : baladé

Français modifier

Étymologie modifier

Déverbal de balader, lui-même venant de ballade (« poème chanté ») en raison des saltimbanques qui se déplaçaient sans destination particulière et qui chantaient des ballades pour demander l’aumône.

Nom commun modifier

Singulier	Pluriel
balade	balades
\ba.lad\

balade \ba.lad\ féminin

Promenade sans but précis.
- Il s'en alla faire une longue balade dans la campagne jusqu'au coucher du Soleil.
(Vieilli) (Désuet) Variante orthographique de ballade ^[1].

Synonymes modifier

Apparentés étymologiques modifier

balader

Dérivés modifier

Traductions modifier

Allemand : Spaziergang (de) masculin, Streifzug (de) masculin
Anglais : walk (en), wander (en), stroll (en)
Arabe marocain : نزهة (*) nzh, جولة (*) ǧwl
Breton : baleadenn (br) féminin
Gaélique irlandais : síob (ga)
Néerlandais : wandeling (nl)

Forme de verbe modifier

Voir la conjugaison du verbe balader
Indicatif	Présent	je balade

		il/elle/on balade



	Imparfait





	Passé simple





	Futur simple





Subjonctif	Présent	que je balade

		qu’il/elle/on balade



	Imparfait





Impératif	Présent	(2^e personne du singulier) balade

balade \ba.lad\

Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe balader.
Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe balader.
- « L’idée, c’est d’embarquer dans sa valise des alternatives réutilisables (un tote bag, une gourde, des contenants ou des couverts, à avoir avec soi dans un sac à dos quand on se balade ». — (journal 20 minutes, édition Grand Paris, 8 juillet 2022, page 18)
Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe balader.
Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe balader.
Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe balader.