ballon dirigeable
Français modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
- Composé de ballon et de dirigeable.
Locution nominale modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| ballon dirigeable | ballons dirigeables |
| \ba.lɔ̃ di.ʁi.ʒabl\ | |
_LA2-Blitz-0246.jpg)
ballon dirigeable \ba.lɔ̃ di.ʁi.ʒabl\ masculin
- (Aéronautique) Type d'aéronef constitué par un grand ballon, rempli de gaz plus léger que l’air, pilotable et permettant d’aller où on le conduit.
- En 1850 Jullien construisit un petit ballon dirigeable de 7 m. de longueur en forme de poisson extrêmement allongé, muni de deux hélices latérales à l’emplacement correspondant aux nageoires et d’un gouvernail arrière. — (Léonide Sazerac de Forge, La conquête de l’air, Editorial MAXTOR, 2012, page 19)
Synonymes modifier
Dérivés modifier
Traductions modifier
- Afrikaans : lugskip (af)
- Allemand : Luftschiff (de) neutre
- Anglais : airship (en), blimp (en)
- Bas allemand : Luftschipp (nds) neutre
- Catalan : aeronau (ca) féminin
- Danois : luftskib (da) neutre
- Espagnol : dirigible (es) masculin, zepelin (es) masculin
- Féroïen : luftskip (fo) neutre
- Ido : aeronavo (io)
- Islandais : loftskip (is) neutre
- Italien : dirigibile (it) masculin
- Kotava : vipka (*)
- Néerlandais : luchtschip (nl) neutre
- Norvégien : luftskip (no)
- Occitan : aeronau (oc)
- Portugais : aeronave (pt)
- Roumain : aeronavă (ro) féminin, aparat de zbor (ro)
- Suédois : luftskepp (sv) neutre
Prononciation modifier
- Somain (France) : écouter « ballon dirigeable [Prononciation ?] »
Voir aussi modifier
- ballon dirigeable sur l’encyclopédie Wikipédia
