balzo
Italien modifier
Étymologie modifier
- (Nom commun 1) Déverbal de balzare (« bondir »), apparenté au suivant.
- (Nom commun 2) Du latin balteus (« gradin circulaire »).
Nom commun 1 modifier
Singulier | Pluriel |
---|---|
balzo \ˈbal.tso\ |
balzi \ˈbal.tsi\ |
balzo \ˈbal.tso\ masculin
- Bond.
- balzo in avanti.
- bond en avant.
- balzo delle esportazioni.
- bond des exportations.
- balzo in avanti.
- Rebond.
- i balzi del pallone.
- les rebonds de la balle.
- i balzi del pallone.
Dérivés modifier
Apparentés étymologiques modifier
- rimbalzo (« rebond »)
Nom commun 2 modifier
Singulier | Pluriel |
---|---|
balzo \ˈbal.tso\ |
balzi \ˈbal.tsi\ |
balzo \ˈbal.tso\ masculin
- Portion de terrain escarpé.
- un balzo roccioso.
- un terrain escarpé et rocailleux.
- un balzo roccioso.
Forme de verbe modifier
Voir la conjugaison du verbe balzare | ||
---|---|---|
Indicatif | Présent | (io) balzo |
balzo \ˈbal.tso\
- Première personne du singulier de l’indicatif présent de balzare.
Slovène modifier
Forme de nom commun modifier
balzo \Prononciation ?\ féminin