Hongrois modifier

Étymologie modifier

Mot composé de barát (« ami(e) ») et de (« femme »).

Nom commun modifier

barátnő \bɒ.raːt.nøː\

  1. Amie, copine (pour une fille), petite amie (pour un garçon).
    • Este buliba megyek egy pár barátnőmmel.
      Ce soir je vais en soirée avec quelques copines.
    • Már egy éve jön össze a barátnőjével.
      Ça fait déjà un an qu'il sort avec sa petite amie.

Notes modifier

Le sens de ce mot peut prêter à confusion voire créer de l'ambiguïté suivant le contexte.