beau-

Voir aussi : beau, Beau

Français

Étymologie

Voir beau.

Préfixe

	Singulier	Pluriel
Masculin	beau- \bo\	beaux- \bo\
Féminin	belle- \bɛl\	belles- \bɛl\

beau- \bo\

1. De la famille du conjoint.
2. Second, en parlant de l’époux d’un parent.

Composés

• beau-fils
• beau-frère
• beau-grand-parent
• beau-grand-père
• beau-neveu
• beau-papa
• beau-parent
• beau-père
• beau-petit-fils
• bel-enfant
• bel-oncle
• belle-famille
• belle-fille
• belle-grand-mère
• belle-maman
• belle-mère
• belle-nièce
• belle-parenté
• belle-petite-fille
• belle-sœur
• belle-tante

Dérivés dans d’autres langues

• Espéranto : bo- (préfixe indiquant la parenté résultant du mariage)

Traductions

De la famille du conjoint

• Anglais : -in-law (en)
• Breton : -kaer (br), lez- (br), -eg (br)
• Cantonais : 親家 (zh-yue)
• Chinois : 親家 (zh) qìnjiā
• Japonais : 義理の (ja) giri no, 義 (ja) gi-

Second

• Allemand : stief- (de)
• Anglais : step- (en)
• Vieil anglais : steop- (ang)
• Cantonais : 契 (zh-yue)
• Néerlandais : stief- (nl)

Prononciation

• France (Toulouse) : écouter « beau- [Prononciation ?] »
• France (Lyon) : écouter « beau- [Prononciation ?] »