becquerel

Voir aussi : Becquerel

Français modifier

Étymologie modifier

(1975) Du nom du physicien français Antoine Henri Becquerel^[*], découvreur de la radio-activité naturelle.

Nom commun modifier

Singulier	Pluriel
becquerel	becquerels
\bɛ.kʁɛl\

becquerel \bɛ.kʁɛl\ masculin

(Métrologie) (Physique) Unité de mesure d’activité des radionucléides du Système international, égale à une désintégration par seconde, et dont le symbole est Bq.
- Le SCPRI s’obstine à compter en curies, unité remplacée aujourd'hui par le becquerel (1 becquerel = 27 picocuries). — (Jean-Pierre Icikovics, "Science & vie": Tome 2, 1946-2001, 2000)
- En effet, 17 % des maisons testées dépassent la norme canadienne, qui est de 200 becquerels par mètre cube. — (La Presse canadienne, Une maison sur cinq a trop de radon dans son air, ici.radio-canada.ca, 13 novembre 2022)

Dérivés modifier

Unité de mesure d’activité des rationucléides

Traductions modifier

Unité de mesure d’activité des rationucléides

Allemand : Becquerel (de)
Anglais : becquerel (en)
Bulgare : бекерел (bg)
Catalan : becquerel (ca)
Coréen : 베크렐 (ko)
Danois : becquerel (da)
Espagnol : becquerel (es)
Estonien : bekrell (et)
Finnois : becquerel (fi)
Galicien : becquerel (gl)
Hébreu : בקרל (he)
Indonésien : becquerel (id)
Islandais : bekerel (is)
Italien : becquerel (it)
Japonais : ベクレル (ja)
Kotava : bekerele (*)
Malais : becquerel (ms)
Néerlandais : becquerel (nl)
Norvégien : becquerel (no)
Norvégien (nynorsk) : becquerel (no)
Polonais : bekerel (pl)
Portugais : becquerel (pt)
Roumain : becquerel (ro)
Russe : беккерель (ru)
Serbe : бекерел (sr)
Serbo-croate : bekerel (sh)
Slovaque : becquerel (sk)
Slovène : bekerel (sl)
Suédois : becquerel (sv)
Tchèque : becquerel (cs)
Turc : bekerel (tr)
Ukrainien : бекерель (uk)
Vietnamien : becơren (vi)

Prononciation modifier

\bɛ.kʁɛl\
France (Île-de-France) : écouter « becquerel [bɛ.kʁɛl] »
France (Vosges) : écouter « becquerel [Prononciation ?] »
Suisse (Lausanne) : écouter « becquerel [Prononciation ?] »

Voir aussi modifier

becquerel sur l’encyclopédie Wikipédia
Antoine Henri Becquerel sur l’encyclopédie Wikipédia

Précédé de décibecquerel	Unité de mesure de l’activité d’un radionucléide du Système international (SI)	Suivi de décabecquerel

Anglais modifier

Étymologie modifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun modifier

Singulier	Pluriel
becquerel \Prononciation ?\	becquerels \Prononciation ?\

becquerel \Prononciation ?\

(Métrologie) (Physique) Becquerel (Bq).

Voir aussi modifier

becquerel sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)

Précédé de decibecquerel	Unité de mesure de l’activité d’un radionucléide du Système international (SI)	Suivi de decabecquerel

Catalan modifier

Nom commun modifier

becquerel \Prononciation ?\ masculin

(Métrologie) (Physique) Becquerel.

Voir aussi modifier

Becquerel (unitat) sur l’encyclopédie Wikipédia (en catalan)

Danois modifier

Nom commun modifier

becquerel \Prononciation ?\ masculin

(Métrologie) (Physique) Becquerel.

Voir aussi modifier

becquerel sur l’encyclopédie Wikipédia (en danois)

Espagnol modifier

Nom commun modifier

becquerel \Prononciation ?\ masculin

(Métrologie) (Physique) Becquerel.

Voir aussi modifier

becquerel sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol)

Finnois modifier

Nom commun modifier

becquerel \Prononciation ?\

(Métrologie) (Physique) Becquerel.

Voir aussi modifier

becquerel sur l’encyclopédie Wikipédia (en finnois)

Galicien modifier

Nom commun modifier

becquerel \Prononciation ?\ masculin

(Métrologie) (Physique) Becquerel.

Indonésien modifier

Nom commun modifier

becquerel \Prononciation ?\ masculin

(Métrologie) (Physique) Becquerel.

Italien modifier

Étymologie modifier

Du français becquerel.

Nom commun modifier

Invariable
becquerel \be.ke.ˈrɛl\

becquerel \be.ke.ˈrɛl\ masculin

(Métrologie) (Physique) Becquerel.

Apparentés étymologiques modifier

becquerelite

Dérivés modifier

Malais modifier

Nom commun modifier

becquerel \Prononciation ?\ masculin

(Métrologie) (Physique) Becquerel.

Néerlandais modifier

Nom commun modifier

becquerel \Prononciation ?\

(Métrologie) (Physique) Becquerel.

Taux de reconnaissance modifier

En 2013, ce mot était reconnu par^[1] :

45,7 % des Flamands,
34,8 % des Néerlandais.

Prononciation modifier

(Région à préciser) : écouter « becquerel [Prononciation ?] »

Références modifier

↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]

Norvégien modifier

Nom commun modifier

becquerel \Prononciation ?\

(Métrologie) (Physique) Becquerel.

Norvégien (nynorsk) modifier

Nom commun modifier

becquerel \Prononciation ?\

(Métrologie) (Physique) Becquerel.

Portugais modifier

Étymologie modifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun modifier


Singulier	Pluriel
becquerel	becqueréis

becquerel \Prononciation ?\ masculin

(Métrologie) (Physique) Becquerel.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Voir aussi modifier

becquerel sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais)

Same du Nord modifier

Étymologie modifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun modifier

becquerel /Prononciation ?/

(Métrologie) (Physique) Becquerel.
- Radioaktivitehta riikkaidgaskasaš mihttoovttadat lea becquerel (Bq). — (prod.ovyyas.no)
  L’unité de mesure internationale de la radioactivité est le becquerel (Bq).