bid
Afrikaans modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe modifier
bid \Prononciation ?\
Prononciation modifier
- Afrique du Sud (Johannesbourg) : écouter « bid [Prononciation ?] »
Anglais modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| bid \Prononciation ?\ |
bids \Prononciation ?\ |
bid \ˈbɪd\
Dérivés modifier
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
Verbe 1 modifier
| Temps | Forme |
|---|---|
| Infinitif | to bid \ˈbɪd\ |
| Présent simple, 3e pers. sing. |
bids \ˈbɪdz\ |
| Prétérit | bade \ˈbeɪd\ |
| Participe passé | bidden \ˈbɪdən\ |
| Participe présent | bidding \ˈbɪdɪŋ\ |
| voir conjugaison anglaise | |
bid \bɪd\ irrégulier
- (Littéraire) Dire, souhaiter, prier.
- They bade him farewell.
- Ils lui firent leurs adieux.
- She bade them welcome.
- Elle leur souhaita la bienvenue.
- He bade them enter.
- Il les pria d'entrer.
- They bade him farewell.
- (Littéraire) Ordonner, enjoindre
- Bid my blood to run
- Ordonne à mon sang de couler (dans mes veines) — (Evanescence, Bring me to life, Fallen, 2003)
- Bid my blood to run
Verbe 2 modifier
| Temps | Forme |
|---|---|
| Infinitif | to bid \ˈbɪd\ |
| Présent simple, 3e pers. sing. |
bids \ˈbɪdz\ |
| Prétérit | bid \ˈbɪd\ |
| Participe passé | bid \ˈbɪd\ |
| Participe présent | bidding \ˈbɪdɪŋ\ |
| voir conjugaison anglaise | |
bid \Prononciation ?\ irrégulier
Dérivés modifier
Prononciation modifier
Ganglau modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
bid \Prononciation ?\
- Pou.
Références modifier
- Johannes A. Z'Graggen, The Madang-Adelbert Range Sub-Phylum, page 602, 1975
Kotava modifier
Étymologie modifier
- Racine inventée arbitrairement[1].
Préposition modifier
bid \bid\
- Perpendiculairement à, en travers de (avec mouvement).
Antonymes modifier
Dérivés modifier
Prononciation modifier
- France : écouter « bid [bid] »
Références modifier
- « bid », dans Kotapedia
- ↑ Selon l’argumentaire développé par l’initiateur du kotava, cette langue ne tire pas des autres langues son vocabulaire.
Néerlandais modifier
Forme de verbe modifier
bid \Prononciation ?\
- Première personne du singulier du présent de bidden.
Prononciation modifier
- (Région à préciser) : écouter « bid [Prononciation ?] »
Vieux breton modifier
Forme de verbe modifier
bid *\Prononciation ?\
- Troisième personne du singulier du présent du subjonctif du verbe « être ».
Références modifier
- Léon Fleuriot, « La découverte de nouvelles gloses en vieux-breton », dans Comptes rendus des séances de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, 1959
Vieil irlandais modifier
Forme de verbe modifier
bid *\bʲiðʲ\