bloed
Afrikaans modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
bloed
- Sang.
Prononciation modifier
- Afrique du Sud (Johannesbourg) : écouter « bloed [Prononciation ?] »
Frison modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
bloed
- Sang.
Néerlandais modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
bloed \Prononciation ?\ neutre (Indénombrable)
- Sang.
- Iemands bloed wel kunnen drinken.
- Avoir quelqu’un en horreur (au point de pouvoir boire son sang).
- Zij kunnen elkaars bloed wel drinken.
- Ils se détestent comme la peste.
- (Sens figuré) Nieuw bloed nodig hebben.
- Avoir besoin de sang frais.
- Iemands bloed wel kunnen drinken.
Dérivés modifier
- bloed-hersenbarrière
- bloedader
- bloedafname
- bloedalcoholgehalte
- bloedanalyse
- bloedappel
- bloedarm
- bloedarmoede
- bloedbaan
- bloedbad
- bloedband
- bloedbank
- bloedbeeld
- bloedbeuling
- bloedbezinking
- bloedblaar
- bloedbroeder
- bloedbroederschap
- bloedbruiloft
- bloedbuil
- bloedcel
- bloedcirculatie
- bloedcontact
- bloeddiamant
- bloeddonatie
- bloeddonor
- bloeddoorlopen
- bloeddoping
- bloeddorst
- bloeddruk
- bloedeigen
- bloedeloos
- bloeden
- bloeder
- bloederig
- bloedfactor
- bloedgang
- bloedgeld
- bloedgetuige
- bloedgever
- bloedgierst
- bloedglucose
- bloedgroep
- bloedheet
- bloedhekel
- bloedhond
- bloedig
- bloeding
- bloedkanker
- bloedkleurstof
- bloedklonter
- bloedkoek
- bloedkoraal
- bloedkweek
- bloedlaster
- bloedlichaam
- bloedlichaampje
- bloedlijer
- bloedlijn
- bloedlink
- bloedlip
- bloedloogzout
- bloedluis
- bloedmaaltijd
- bloedmeel
- bloedmooi
- bloedneus
- bloedoffer
- bloedonderzoek
- bloedooievaarsbek
- bloedplaatje
- bloedplakkaat
- bloedplasma
- bloedproduct
- bloedproef
- bloedprop
- bloedput
- Bloedraad
- bloedrecht
- bloedrood
- bloedschande
- bloedschender
- bloedschendig
- bloedschennig
- bloedschuld
- bloedserieus
- bloedserum
- bloedsinaasappel
- bloedsomloop
- bloedspat
- bloedspiegel
- bloedspoor
- bloedsprookje
- bloedspuwing
- bloedsteen
- bloedstelpend
- bloedstollend
- bloedstolling
- bloedstolsel
- bloedstorting
- bloedsuiker
- bloedtest
- bloedtransfusie
- bloeduitstorting
- bloedvat
- bloedverdunner
- bloedverdunning
- bloedvergiftiging
- bloedverlies
- bloedvernieuwing
- bloedverversing
- bloedverwant
- bloedverwantschap
- bloedvete
- bloedvlag
- bloedvlek
- bloedvorm
- bloedvorming
- bloedvrees
- bloedwaarde
- bloedwei
- bloedwijn
- bloedworst
- bloedwraak
- bloedziekte
- bloedzuiger
- bloedzuiverend
- bloedzuiverheid
- bloedzuring
- detectivebloed
- drakenbloed
- goedbloed
- halfbloed
- hartenbloed
- hazenbloed
- in koelen bloede (de sang-froid)
- innestelingsbloed
- jongbloed
- kikkerbloed
- koelbloedig
- koudbloed
- mensenbloed
- menstruatiebloed
- navelstrengbloed
- ossenbloed
- sassenbloed
- verbloeden
- vikingbloed
- vissenbloed
- volbloed
- warmbloed
- zoenbloed
Proverbes et phrases toutes faites modifier
- goed bloed ontaardt niet (bon sang ne peut mentir)
Forme de verbe modifier
bloed \Prononciation ?\
- Première personne du singulier du présent de bloeden.
Taux de reconnaissance modifier
- En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
- 100,0 % des Flamands,
- 100,0 % des Néerlandais.
Prononciation modifier
→ Prononciation manquante. (Ajouter)
- Pays-Bas : écouter « bloed [Prononciation ?] »
- (Région à préciser) : écouter « bloed [Prononciation ?] »
- Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « bloed [Prononciation ?] »
Références modifier
- ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]