bun
Conventions internationales modifier
Symbole modifier
bun
Références modifier
- Documentation for ISO 639 identifier: bun, SIL International, 2024
Français modifier
Étymologie modifier
- De l’anglais.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| bun \bœn\ |
buns \bœns\ |
bun \bœn\ masculin
- Brioche, petit pain au lait.
- Il recommanda du thé et Catrin accepta de manger quelques buns. — (Exbrayat, Les blondes et papa, 1961)
- C’est là que je vais apprendre à me nourrir d’un mélange de lait frappé et de glace à la vanille qui agit sur moi comme un soporifique ; de beignets ronds et gras et sucrés ; de coca-cola qu’ils ont abrégé et appellent coke ; de crêpes au sirop d’érable et de viande hachée cuite sous forme ronde et posée dans des sortes de pains ronds et mous qu’il appellent des buns. — (Philippe Labro, L’étudiant étranger, Gallimard, 1986, pages 31-32)
Traductions modifier
- Danois : bolle (da) commun, rundstykke (da) neutre
Prononciation modifier
- (Région à préciser) : écouter « bun [bœn] »
Anglais modifier
Étymologie modifier
- Du moyen anglais bunne, de l’anglo-normand bugne, (bosse sur la tête ou friture), de l’ancien français bugne (voir également beignet).
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| bun \bʌn\ |
buns \bʌnz\ |
bun \bʌn\
- (Boulangerie) Brioche, petit pain au lait.
- (Coiffure) Chignon.
- (Argot) (Royaume-Uni) Biture.
- (Argot) (Vulgaire) (Au pluriel) Cul.
- (Internet) Néophyte, béotien.
- (Désuet) Écureuil ou lapin.
Dérivés modifier
- bun stock
- have a bun in the oven (avoir un polichinelle dans le tiroir)
Prononciation modifier
- (Australie) : écouter « bun [Prononciation ?] »
Anagrammes modifier
Voir aussi modifier
- bun (brioche, petit pain au lait) sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
- bun (chignon) sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
- bun (tous les sens) sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
- brioche sur l’encyclopédie Wikipédia
- pain au lait sur l’encyclopédie Wikipédia
- chignon sur l’encyclopédie Wikipédia
Anglo-normand modifier
Étymologie modifier
- Du latin bonus.
Adjectif modifier
bun \Prononciation ?\ masculin
- Bon.
Romanche modifier
Étymologie modifier
- Forme et orthographe du dialecte puter.
Adjectif modifier
bun \Prononciation ?\ masculin
- Bon.
Variantes dialectales modifier
- bung (surmiran)
Roumain modifier
Étymologie modifier
- Du latin bonus.
Adjectif modifier
| Adjectif 4 formes |
Singulier | Pluriel | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculin Neutre |
Féminin | Masculin | Féminin Neutre | ||
| Nominatif Accusatif |
Indéfini | bun | bună | buni | bune |
| Défini | bunul | buna | bunii | bunele | |
| Datif Génitif |
Indéfini | bun | bune | buni | bune |
| Défini | bunului | bunei | bunilor | bunelor | |
- Bon.
Prononciation modifier
- Craiova (Roumanie) : écouter « bun [Prononciation ?] »
- (Région à préciser) : écouter « bun [Prononciation ?] »
Références modifier
- DEX online – Dicționare ale limbii române, 2004–2024 → consulter cet ouvrage
Sranan modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif modifier
bun \Prononciation ?\
- Bon.