camiseta
Espagnol modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| camiseta | camisetas |
camiseta \Prononciation ?\ féminin
- (Habillement) Chemisette.
- (Habillement) (Chili) (Espagne) (Mexique) T-shirt.
- (Habillement) (Chili) (Espagne) (Mexique) Maillot sportif.
Synonymes modifier
Prononciation modifier
- Carthagène des Indes (Colombie) : écouter « camiseta [Prononciation ?] »
Occitan modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| camiseta \kamiˈzeto̞\ |
camisetas \kamiˈzeto̞s\ |
camiseta [kamiˈzeto̞] (graphie normalisée) féminin
- (Habillement) Chemisette, petite chemise.
- Voldriái èstre ta camiseta. — (Louis Aubanel)
Variantes dialectales modifier
- camiseta (provençal rhodanien), camiá (provençal maritime)
- camïeta (niçois)
- chamiseta (auvergnat, limousin, vivaro-alpin)
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
Prononciation modifier
- France (Béarn) : écouter « camiseta [Prononciation ?] »
Références modifier
- (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
- Frédéric Mistral, Lou Tresor dóu Félibrige ou Dictionnaire provençal-français embrassant les divers dialectes de la langue d’oc moderne, 1879
- Jean-Claude Rixte, Jean-Alexandre Cluze, Dictionnaire des dialectes dauphinois anciens et modernes par l’abbé Louis Moutier, IEO-Drôme/ELLUG, Montélimar/Grenoble, 2007
Portugais modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
camiseta féminin