clandestine
Français modifier
Étymologie modifier
- (Date à préciser) Dérivé de clandestin, avec le suffixe -ine.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| clandestine | clandestines |
| \klɑ̃.dɛs.tin\ | |
clandestine \klɑ̃.dɛs.tin\ féminin (pour un homme, on dit : clandestin)
- Celle qui agit de manière clandestine.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Botanique) Plante ainsi nommée parce que ses tiges croissent dans la terre ou sous la mousse, de nom scientifique Lathraea clandestina.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Synonymes modifier
plante
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
clandestine figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : crimes et délits.
Traductions modifier
personne
- Italien : clandestina (it) féminin
- Portugais : clandestina (pt)
plante
Forme d’adjectif modifier
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | clandestin \klɑ̃.dɛs.tɛ̃\ |
clandestins \klɑ̃.dɛs.tɛ̃\ |
| Féminin | clandestine \klɑ̃.dɛs.tin\ |
clandestines \klɑ̃.dɛs.tin\ |
clandestine \klɑ̃.dɛs.tin\
- Féminin singulier de clandestin.
- En fait la circulation clandestine des concepts a quand même permis aux disciplines de se désasphyxier, de se désembouteiller; la science serait totalement embouteillée si les concepts ne migraient pas clandestinement. — (Anne-Marie Chabrolle-Cerretini, La vision du monde de Wilhelm von Humboldt, 2007, page 9)
Prononciation modifier
- La prononciation \klɑ̃.dɛs.tin\ rime avec les mots qui finissent en \in\.
- Suisse (canton du Valais) : écouter « clandestine [Prononciation ?] »
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références modifier
- « clandestine », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
- « clandestine » dans le Dictionnaire numérique Cordial.
Anglais modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif modifier
clandestine \klænˈdɛstɪn\
Dérivés modifier
- clandestine office (cabinet noir)
Prononciation modifier
- \klænˈdɛstɪn\
- États-Unis : écouter « clandestine [Prononciation ?] »
- (Australie) : écouter « clandestine [Prononciation ?] »
Italien modifier
Forme d’adjectif modifier
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | clandestino \klan.de.ˈsti.no\ |
clandestini \klan.de.ˈsti.ni\ |
| Féminin | clandestina \klan.de.ˈsti.na\ |
clandestine \klan.de.ˈsti.ne\ |
clandestine \klan.de.ˈsti.ne\
- Féminin pluriel de clandestino.
Forme de nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| clandestina \klan.de.ˈsti.na\ |
clandestine \klan.de.ˈsti.ne\ |
clandestine \klan.de.ˈsti.ne\ féminin
- Pluriel de clandestina.