clergyman
Français modifier
Étymologie modifier
- (1818) Emprunté à l’anglais clergyman.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| clergyman | clergymans |
| \klɛʁ.ʒi.man\ | |
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| clergyman \klɛʁ.ʒi.man\ |
clergymen \klɛʁ.ʒi.mɛn\ |
clergyman \klɛʁ.ʒi.man\ masculin
- Ecclésiastique anglais, prêtre dans l’église anglicane.
- Pierrot ramasse le mouchoir, essuie les yeux du clergyman et le mouche. Puis il se mouche aussi, en déployant le mouchoir. — (Robert Georgin, Au clair de la veuve, 1979, page 54)
- Entre un homme d’une cinquantaine d'années vêtu d’un costume sombre et strict comme celui d’un clergyman, chemise blanche et cravate noire, un air de componction et de suffisance, le visage rose et les cheveux gris teintés de violet. — (Philippe Labro, Un Été dans l’Ouest, 2013)
- Nom de l'habit porté par certains prêtres. Il consiste d'une veste de couleur sombre (noire ou grise) et d'une chemise fermée par une collerette dite col romain. Le clergyman remplace souvent la soutane depuis le concile Vatican II.
Traductions modifier
Prononciation modifier
- Bourg-en-Bresse (France) : écouter « clergyman [Prononciation ?] »
Anglais modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| clergyman \ˈklɝ.dʒi.mən\ ou \ˈklɜː.dʒi.mən\ |
clergymen \ˈklɝ.dʒi.mən\ ou \ˈklɜː.dʒi.mən\ |
clergyman \ˈklɝ.dʒi.mən\[1] (États-Unis), \ˈklɜː.dʒi.mən\ (Royaume-Uni)
- Ecclésiastique, homme d’église.
- Ministre d’une église protestante.
- Prêtre, curé.
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
Prononciation modifier
- Grande-Bretagne (Royaume-Uni) : écouter « clergyman [Prononciation ?] »