dégréer
Français modifier
Étymologie modifier
Verbe modifier
dégréer \de.ɡʁe.e\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se dégréer)
- (Marine) Dégarnir un bateau de ses gréements ou agrès.
- Pour dégréer un perroquet, on défrappe les écoutes, on les amarre sur les barres ; on défrappe également les cargues-points et la cargue-fond, on les dépasse de leurs poulies et on les amarre, les cargues-points aux pitons du chouc du mât de hune, la cargue-fond sur l’avant ; on décapelle les boulines de leurs cabillots, et on les fixe tribord et bâbord sur la barre de l’avant. — (Phocion-Aristide-Paulin Verdier, ''Nouveau manuel complet de marine, première partie : Gréement, 1837, page 152 (perrroquet corrigé en perroquet))
- (Marine) Détruire les agrès d'un bâtiment, en parlant du vent, de la tempête, des tirs d’artillerie.
Notre vaisseau fut dégréé dans le combat par le mauvais temps.
- (Canada) (Pronominal) (Réfléchi) (Intransitif) Se séparer de quelque chose, enlever un vêtement.
- Sitôt que vous serez entrés, il faudra vous dégréer ; on vous garde pour le souper, car, ce soir, il y a une veillée. — (La Bottine souriante, "Dans nos vieilles maisons")
Antonymes modifier
Dérivés modifier
Apparentés étymologiques modifier
Traductions modifier
- Portugais : desenxarciar (pt)
Prononciation modifier
- \de.ɡʁe.e\, Canada : [de.gʁɛ.je]
- France (Lyon) : écouter « dégréer [Prononciation ?] »
- Canada (Shawinigan) : écouter « dégréer [Prononciation ?] »
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références modifier
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (dégréer), mais l’article a pu être modifié depuis.