detraho

Latin modifier

Dérivé de traho (« tirer »), avec le préfixe de-.

Tirer à bas, ôter en tirant, retrancher, renverser, démolir.
- anulum alicui de digito detrahere.
  enlever un anneau du doigt de quelqu'un.
Dénigrer, ravaler, nuire à la réputation de quelqu'un, faire du tort.
- multum ei detraxit quod alienae erat civitatis.
  le fait qu'il était d'un pays étranger lui fit beaucoup de tort.
Trainer en justice.
- aliquem ad accusationem detrahere — (Cicéron. Plaidoyer pour Aulus Cluentius 68.179)
  traîner quelqu’un en justice.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1^re personne du singulier du présent de l’indicatif.

detractio (« retranchement, soustraction, action de retrancher »)
detractor (« détracteur, celui qui déprécie, qui rabaisse »)
detractus (« retranchement »)
detrecto (« écarter, rejeter ; rabaisser (qqn) »)
- detrectatio (« refus ; dénigrement »)
- detrectator (« celui qui refuse ; détracteur »)

« detraho », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage