epitome

Voir aussi : épitome, épitomé

Anglais

Étymologie

Du latin epitome.

Nom commun

Singulier	Pluriel
epitome \ɪˈpɪt.ə.mi\	epitomes ou epitomai \Prononciation ?\

epitome

1. Personnification, incarnation d’un idéal.
2. (Livre) Épitomé.

Dérivés

• epitomize
• epitomic
• epitomical

Apparentés étymologiques

• epitomator
• epitomist
• epitomizer

Faux-amis

• Faux-amis en français : épitomé (partiel).

Prononciation

• (Royaume-Uni), (États-Unis) : \ɪˈpɪt.ə.mi\
• États-Unis : écouter « epitome [ɪˈpɪt.ə.mi] »
• (Australie) : écouter « epitome [Prononciation ?] »

Voir aussi

• epitome sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 

Références

• Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 4.0 : epitome. (liste des auteurs et autrices)

Italien

Étymologie

Du latin epitome.

Nom commun

Singulier	Pluriel
epitome \Prononciation ?\	epitomi \Prononciation ?\

epitome \Prononciation ?\ féminin

1. Épitomé.

Voir aussi

• epitome sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 

Latin

Étymologie

Du grec ancien ἐπιτομή, epitomē (« abrégé, également surface d’incision »), dérivé de ἐπιτέμνω, epitemnō (« je coupe à la surface, couper court, abréger »), dérivé de τέμνω, temnō (« couper »), avec le préfixe ἐπί, epi-.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	epitome	epitomae
Vocatif	epitome	epitomae
Accusatif	epitomen	epitomas
Génitif	epitomes	epitomarum
Datif	epitomae	epitomis
Ablatif	epitome	epitomis

epitome 1^re déclinaison féminin

1. Épitomé, abrégé.

Variantes

• epitoma

Dérivés

• epitomo

Dérivés dans d’autres langues

• Anglais : epitome
• Français : épitomé
• Italien : epitome

Références

• « epitome », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
• Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 4.0 : epitome. (liste des auteurs et autrices)

Portugais

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe epitomar
Subjonctif	Présent	que eu epitome
		que você/ele/ela epitome
	Imparfait
	Futur
Impératif	Présent
		(3e personne du singulier) epitome

epitome \Prononciation ?\

1. Première personne du singulier du présent du subjonctif de epitomar.
2. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de epitomar.
3. Troisième personne du singulier de l’impératif de epitomar.