Français modifier

Étymologie modifier

(Siècle à préciser) Du latin exportare → voir ex- et porter.

Verbe modifier

exporter \ɛks.pɔʁ.te\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Commerce) Transporter hors d’un État des produits du sol ou de l’industrie.
    • Le Recueil authentique des anciennes ordonnances de Lorraine, par François de Neufchâteau (Nancy, C. S. Lamort. 1784. In-4°), mentionne, à la page 77, une ordonnance ducale du 27 octobre 1599, qui a dû être imprimée par Blaise Andréa. Elle porte défense aux papetiers de s'expatrier, et, à toutes personnes, d’exporter les drapeaux, frapouilles, drilles, etc. — (M. Beaupré, « Nouvelles recherches de bibliographie lorraine : 1550-1600 » dans les Mémoires de l'Académie de Stanislas, année 1853, Nancy : chez Grimblot & Veuve Brabois, 1854, note 1 page 285)
    • Il relierait la région enclavée du lac Albert, en Ouganda, à Tanga, au bord de l’océan Indien, en Tanzanie, d’où le pétrole pourrait être exporté à travers le monde. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 12 octobre 2022, page 8)
    • Elle travaillait à Tourlaville chez un Anglais qui exportait des pommes de terre. — (Paul Vialar, La Rose de la Mer, Denoël, 1939, chapitre II)

Apparentés étymologiques modifier

Traductions modifier

Prononciation modifier

Références modifier

Anglais modifier

Étymologie modifier

Mot dérivé de export, avec le suffixe -er.

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
exporter
\Prononciation ?\
exporters
\Prononciation ?\

exporter \Prononciation ?\

  1. Exportateur.

Antonymes modifier

Prononciation modifier

  • Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « exporter [Prononciation ?] »