Français modifier

Étymologie modifier

(1279) Du latin fabricatrix (« celle qui fabrique »).

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
fabricatrice fabricatrices
\fab.ʁi.ka.tʁis\
 
« Fabricatrices » dans une verrerie (1)

fabricatrice \fab.ʁi.ka.tʁis\ féminin (pour un homme, on dit : fabricateur)

  1. (Vieilli) Celle qui confectionne quelque chose.
    • La fabricatrice de philtres d’amour et de médecines, la guérisseuse et devineresse, devient empoisonneuse. — (Florent Gabaude, Les Comédies d'Andreas Gryphius (1616-1664) et la notion de grotesque, Peter Lang, p. 216, 2004 → lire en ligne)
  2. Celle qui produit une œuvre intellectuelle ou artistique.
    • On constate une opposition claire entre la nomenclature qui est une fabricatrice de systèmes et la recherche des propriétés. — (Martine Groult, D’Alembert et la mécanique de la vérité dans l’Encyclopédie, Honoré Champion, 1999, p. 111 → lire en ligne)
  3. (Péjoratif) Celle qui produit un objet de mauvaise qualité, une pensée trompeuse (à la différence de fabricante, terme neutre).
    • La rhétorique, ouvrière-démiurge de persuasion dans les assemblées politiques, peut se dégrader en ouvrière de simulation par la technique de la flatterie, en fabricatrice de mensonge et de contrefaçon de la justice. — (École de théologie, Revue thomiste, vol. 80, p. 137, 1980 → lire en ligne)

Synonymes modifier

Apparentés étymologiques modifier

Traductions modifier

Forme d’adjectif modifier

Singulier Pluriel
Masculin fabricateur
\fab.ʁi.ka.tœʁ\

fabricateurs
\fab.ʁi.ka.tœʁ\
Féminin fabricatrice
\fab.ʁi.ka.tʁis\
fabricatrices
\fab.ʁi.ka.tʁis\

fabricatrice \fab.ʁi.ka.tʁis\

  1. Féminin singulier de fabricateur.

Prononciation modifier

Références modifier

Latin modifier

Forme de nom commun modifier

Cas Singulier Pluriel
Nominatif fabricatrix fabricatricēs
Vocatif fabricatrix fabricatricēs
Accusatif fabricatricem fabricatricēs
Génitif fabricatricis fabricatricum
Datif fabricatricī fabricatricibus
Ablatif fabricatricĕ fabricatricibus

fabricatrice \faː.bri.kaːˈtriː.ke\ féminin

  1. Ablatif singulier de fabricatrix.