fancy
Français modifier
Étymologie modifier
- (Siècle à préciser) De l’anglais fancy (« [tissu] fantaisie, décoratif »).
Nom commun modifier
fancy \Prononciation ?\ masculin (pluriel à préciser)
- (Rare) Tissu de coton imprimé.
- Un fancy, c’est d’abord un imprimé avec des motifs obéissant à des traditions ou à des idées locales. — (Jean-Claude Mbarga, Traité de sémiotique vestimentaire, page 70, 2010)
Traductions modifier
Anglais modifier
Étymologie modifier
- Contraction de fantasy.
Adjectif modifier
| Nature | Forme |
|---|---|
| Positif | fancy \ˈfæn.si\ |
| Comparatif | fancier \ˈfæn.si.ɚ\ ou \ˈfæn.si.ə\ |
| Superlatif | fanciest \ˈfæn.si.ɪst\ |
fancy \ˈfæn.si\
- Décoratif.
- Inutilement compliqué.
- If you don't follow this practice, anyone reading your expressions will lose some time trying to figure out what kind of fancy stuff you tried to accomplish. — (Félix López, Víctor Romero, Mastering Python Regular Expressions, Packt Publishing, 2014, p. 18)
- Recherché
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| fancy \ˈfæn.si\ |
fancies \ˈfæn.siz\ |
fancy \ˈfæn.si\
Dérivés modifier
Synonymes modifier
Verbe modifier
| Temps | Forme |
|---|---|
| Infinitif | to fancy \ˈfæn.si\ |
| Présent simple, 3e pers. sing. |
fancies \ˈfæn.siz\ |
| Prétérit | fancied \ˈfæn.sid\ |
| Participe passé | fancied \ˈfæn.sid\ |
| Participe présent | fancying \ˈfæn.si.ɪŋ\ |
| voir conjugaison anglaise | |
fancy \ˈfæn.si\
- Aimer, apprécier, estimer.
- Avoir envie de.
Do you fancy a drink?
- Est-ce que ça te dit de boire un verre ?
He does what he fancies.
- Il fait ce qui lui chante.
- Rêver éveillé, songer.
- Imaginer.
Prononciation modifier
- États-Unis : écouter « fancy [ˈfæn.si] »
- Texas (États-Unis) : écouter « fancy [Prononciation ?] »
- Connecticut (États-Unis) : écouter « fancy [Prononciation ?] »