fashionista
Français modifier
Étymologie modifier
- De l’anglais fashionista.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
fashionista | fashionistas |
| \fa.ʃjɔ.nis.ta\ | ||
fashionista \fa.ʃjɔ.nis.ta\ masculin et féminin identiques
- (Néologisme) (Parfois péjoratif) Fanatique de la mode.
- Les stylistes décérébrés (façon Christian Audigier), qui, désormais, excitent, au lieu de l’assagir, la fashionista compulsive avec des chiffons coûteux et post-gothiques. — (Jean-Paul Enthoven, Souviens-toi que tu vas mourir…, Le Point, 2010-01-28)
- Les fashionistas lui donnent d’ailleurs raison, puisqu’un expert français de la mode déclare, anonymement bien sûr, au journal du parti : « La mode de Kim Jong-il, qui se répand sur la terre entière, est sans équivalent dans l’Histoire du monde. » — (Mikal Hem, Et si je devenais dictateur, traduit du norvégien par Jean-Baptiste Coursaud, Gaïa, 2017, page 167)
- Si ces fashionistas aiment tant ces fringues, c’est parce qu’elles ne les ont pas ruinées. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 22 novembre 2023, page 10)
Dérivés modifier
Traductions modifier
Prononciation modifier
- France (Toulouse) : écouter « fashionista [Prononciation ?] »
Anagrammes modifier
Anglais modifier
Étymologie modifier
- (1993) Mot dérivé de fashion, avec le suffixe -ista, créé par Stephen Fried dans son livre Thing of Beauty: The Tragedy of the Supermodel Gia. Le suffixe -ista, en anglais, est vivant avec le sens de fondamentaliste, d’extrémiste, de fanatique comme dans Marxista, par rapport à Marxist.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| fashionista \ˌfæʃ.ə.ˈnɪs.tə\ |
fashionistas \ˌfæʃ.ə.ˈnɪs.təz\ |
fashionista \ˌfæʃ.ə.ˈnɪs.tə\
- Fashionista, fanatique de la mode.
- Toronto fashionista Suzanne Boyd, editor-in-chief of the soon-to-be-launched Zoomer magazine, recently moved back to Canada after living in Manhattan for the past four years. — (High Style: Are you a Porter person?, Toronto Star, 17 juillet 2008)
- La fashionista de Toronto Suzanne Boyd, éditrice en chef du magazine Zoomer près d’être lancé, a récemment déménagé pour retourner au Canada après avoir vécu ces quatre dernières années à Manhattan.
- Toronto fashionista Suzanne Boyd, editor-in-chief of the soon-to-be-launched Zoomer magazine, recently moved back to Canada after living in Manhattan for the past four years. — (High Style: Are you a Porter person?, Toronto Star, 17 juillet 2008)
Dérivés modifier
Prononciation modifier
- Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni) : écouter « fashionista [Prononciation ?] »