filtra
: filtrá
Français modifier
Forme de verbe modifier
| Voir la conjugaison du verbe filtrer | ||
|---|---|---|
| Indicatif | ||
| Passé simple | ||
| il/elle/on filtra | ||
filtra \fil.tʁa\
- Troisième personne du singulier du passé simple du verbe filtrer.
- Elle surveilla l’ébullition une dizaine de minutes, puis retira le bol du feu, filtra la potion et la transvasa dans une gourde. — (Claire-Lise Marguier, Le Sceau de la reine, Rouergue, 2014, page 92.)
Prononciation modifier
- Paris (France) : écouter « filtra [Prononciation ?] » (débutant)
Anagrammes modifier
Espagnol modifier
Forme de verbe modifier
| Voir la conjugaison du verbe filtrar | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | |
| (él/ella/usted) filtra | ||
| Impératif | Présent | (tú) filtra |
filtra \ˈfil.tɾa\
- Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de filtrar.
- Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de filtrar.
Prononciation modifier
- Madrid : \ˈfil.tɾa\
- Mexico, Bogota : \ˈfil.t͡s(a)\
- Santiago du Chili, Caracas : \ˈfil.tɾa\
Espéranto modifier
Étymologie modifier
Adjectif modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | filtra \ˈfil.tra\ |
filtraj \ˈfil.traj\ |
| Accusatif | filtran \ˈfil.tran\ |
filtrajn \ˈfil.trajn\ |
filtra \fil.ˈtra\
- De filtration.
Apparentés étymologiques modifier
- filtri (mot-racine UV ) : filtrer (trans.)
Prononciation modifier
- France (Toulouse) : écouter « filtra [Prononciation ?] »
Références modifier
Bibliographie modifier
- filtra sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
- filtra sur le site Reta-vortaro.de (RV)
- Racine(s) ou affixe(s) "filtr-", "-a" présentes dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » (R1 de l’Akademio de Esperanto).
Italien modifier
Forme de verbe modifier
| Voir la conjugaison du verbe filtrare | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | |
| (lui / lei) filtra | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) filtra |
filtra \ˈfil.tra\
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de filtrare.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de filtrare.
Anagrammes modifier
Papiamento modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe modifier
filtra \Prononciation ?\
Portugais modifier
Forme de verbe modifier
| Voir la conjugaison du verbe filtrar | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | |
| você/ele/ela filtra | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) filtra |
filtra \ˈfiɫ.tɾɐ\ (Lisbonne) \ˈfiw.tɾə\ (São Paulo)
Roumain modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe modifier
| Formes du verbe | |
|---|---|
| Forme | Flexion |
| Infinitif | a filtra |
| 1re personne du singulier Présent de l’indicatif |
filtrez |
| 3e personne du singulier Présent du subjonctif |
să filtreze |
| Participe | filtrat |
| Conjugaison | groupe I |
filtra \fil.ˈtɾa\ 1er groupe (voir la conjugaison)
Slovène modifier
Forme de nom commun modifier
filtra \Prononciation ?\ masculin inanimé