Albanais modifier

Étymologie modifier

Forme dénasalisée du tosque gjenj, de l’ancien albanais gjãnj (Bogdani), issu du proto-albanais *gadnja, refait d’après l’aoriste *gad-ta (continué par l’ancien albanais gjet « il trouva »), qui remonte à l’indo-européen *gʰed- « attraper, saisir »[1]. À rapprocher de l’anglais get « obtenir, atteindre », le lituanien godetis « être désireux, pressé, avide de faire » et le slovène gádati « deviner ».
Apparenté à gjendem.

Verbe modifier

gjej \ˈɟɛj\, \ˈɟʑɛj\

  1. Trouver.

Variantes dialectales modifier

Dérivés modifier

Références modifier

  1. Stefan Schumacher et Joachim Matzinger, Die Verben des Altalbanischen : Belegwörterbuch, Vorgeschichte und Etymologie, Wiesbaden, Harrassowitz Verlag, 2013, p. 975.