grinta
Français modifier
Étymologie modifier
- Emprunté à l’italien grinta (voir ci-dessous).
Nom commun modifier
grinta \ɡʁin.ta\ féminin
- Impétuosité, combativité, pugnacité.
- Rafael Nadal et Novak Djokovic ont livré un nouveau combat dantesque dont ils ont le secret vendredi. Longtemps quelconque, la rencontre a viré au sublime dans son dernier tiers. Les deux joueurs ont vu la mort et la victoire de près à tour de rôle. Mais l’Espagnol, porté par une grinta exceptionnelle, a fini par sortir vainqueur au courage d’une baston de 4h37, 9-7 au cinquième set. — (Roland-Garros 2013, Rafael Nadal qualifié pour la finale contre Novak Djokovic, Eurosport (www.eurosport.fr), 7 juin 2013)
Traductions modifier
- Arabe : روح قتالية (ar) Ru'h qitalia
Anagrammes modifier
Italien modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
Singulier | Pluriel |
---|---|
grinta \ˈgrin.ta\ |
grinte \ˈgrin.te\ |
grinta \ˈɡrin.ta\ féminin
- Mordant, combativité.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Voir aussi modifier
- grinta sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
Références modifier
- « grinta », dans Gabrielli Aldo, Dictionnaire italien en ligne, Édition Hoepli → consulter cet ouvrage
- « grinta », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « grinta », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « grinta », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage
- « grinta », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage
- Ottorino Pianigiani, Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana, Società editrice Dante Alighieri di Albrighi / Segati, Rome / Milan, 1907 → consulter cet ouvrage
Slovène modifier
Forme de nom commun modifier
grinta \Prononciation ?\ masculin inanimé