halving

Anglais modifier

halving \ˈhæv.ɪŋ\ (États-Unis), \ˈhɑː.vɪŋ\ (Royaume-Uni)

Participe présent de halve, diminution de moitié, sorte de bissection
- the Commission proposed a further halving of the overall number of road fatalities in the Union by 2020, starting from 2010. — (Directive 2014/47/UE du parlement européen et du conseil du 3 avril 2014 relative au contrôle technique routier des véhicules utilitaires circulant dans l’Union, et abrogeant la directive 2000/30/CE)
  la Commission a proposé de réduire de moitié, par rapport à 2010, le nombre de tués sur les routes à l’horizon 2020 dans l’Union.

halving \ˈhæv.ɪŋ\

Division de la rémunération du minage d’une cryptomonnaie, tel le bitcoin, par deux.
- The seemingly erratic behaviour of Bitcoin's value is a result of the phenomenon miners and experts refer to as ‘halving’. Bitcoin halving occurs every four years, or every time 210 000 blocks are mined. It occurred in 2012 and showed the same predictable fluctuations in Bitcoin prices. This pattern has not changed much since 2012. — (Philip VON BROCKDORFF (Rapporteur), Louise GRABO (Corapporteure), Avis du Comité économique et social européen sur le thème «Les crypto-actifs: enjeux et possibilités» (2022/C 486/05) Décision de l’assemblée plénière 24.3.2022, Résultat du vote (pour/contre/abstentions) 148/0/3, Journal officiel de l'Union européenne, 21.12.2022)
  Le comportement apparemment erratique de la valeur du bitcoin est le résultat d’un phénomène que les mineurs et les experts appellent le «halving» (division par deux). Le halving du bitcoin se produit tous les quatre ans, ou chaque fois que 210 000 blocs ont été extraits. Le premier halving s’est produit en 2012 et des fluctuations prévisibles similaires des prix du bitcoin ont alors pu être observées. Cette configuration n’a guère changé depuis 2012.