hauptsächlich

Allemand

Étymologie

Dérivé de Hauptsache, avec le suffixe -lich → voir sächlich.

Adjectif

hauptsächlich \haʊ̯ptˌzɛçlɪç\

1. Dominant.
2. Principal.

Adverbe

hauptsächlich \ˈhaʊ̯ptˌzɛçlɪç\

1. Principalement.
   • (Viele äthiopische Militärs) haben in Russland trainiert. Bis heute besteht das Waffenarsenal hauptsächlich aus russischem Gerät, das die Äthiopier bedienen können. — (Simone Schlindwein, « Äthiopier wollen in Russlands Krieg », dans Süddeutsche Zeitung, 26 avril 2022 [texte intégral])

     (De nombreux militaires éthiopiens) se sont entraînés en Russie. Jusqu’à aujourd’hui, l’arsenal se compose principalement de matériel russe que les Éthiopiens savent manœuvrer.

   • Die Atmosphäre setzt sich hauptsächlich aus Stickstoff (78,1 %), Sauerstoff (20,9 %) und Argon (0,93 %) zusammen. — (« Aufbau und Zusammensetzung der Atmosphäre », dans Hamburger Bildungsserver, mai [texte intégral])

     L’atmosphère se compose principalement d’azote (78,1 %), d’oxygène (20,9 %) et d’argon (0,93 %).

Prononciation

• Berlin : écouter « hauptsächlich [ˈhaʊ̯ptˌzɛçlɪç] »
• (Allemagne) : écouter « hauptsächlich [ˈhaʊ̯ptˌzɛçlɪç] »