Français modifier

Étymologie modifier

De l'anglais hotline.

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
hotline hotlines
(h aspiré)\ɔt.lajn\

hotline (h aspiré)\ɔt.lajn\ féminin

  1. (Anglicisme) (Téléphonie) Service d’assistance téléphonique.
    • Avec sa hotline, son approche consulting et sa solution traçabilité, le prestataire informatique va plus loin dans le service client. — (Néo, numéros 422 à 426, 2005)

Traductions modifier

Anagrammes modifier

Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi modifier

  • hotline sur l’encyclopédie Wikipédia  

Anglais modifier

Étymologie modifier

 Composé de hot et de line.

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
hotline
\hɑt.laɪn\
hotlines
\hɑt.laɪnz\

hotline

  1. (Téléphonie) Hotline.

Prononciation modifier

Néerlandais modifier

Étymologie modifier

Emprunt de l'anglais hotline, des mots hot (« chaud ») et line (« ligne »).

Nom commun modifier

hotline \Prononciation ?\, (Anglicisme)

  1. Service de renseignements téléphoniques, numéro d’urgence.
  2. (Informatique) Service d’assistance téléphonique
  3. (Téléphonie) Téléphone rouge (ligne directe entre deux chefs d’État).

Taux de reconnaissance modifier

En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 91,6 % des Flamands,
  • 94,3 % des Néerlandais.

Prononciation modifier

Références modifier

  1. Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]